ConozcoΟἶδάtus obras.σου τὰ ἔργαMira,ἰδοὺhe puestoδέδωκαdelante de tiἐνώπιόν σουuna puertaθύρανabierta,ἠνεῳγμένηνqueἣν αὐτήνnadieοὐδεὶςpuedeδύναταιcerrar;κλεῖσαιporqueὅτιtienesἔχειςpocaμικρὰνfuerza,δύναμινyκαὶhas guardadoἐτήρησάςmi palabra,μου τὸν λόγονyκαὶnoοὐκhas negadoἠρνήσωmi nombre.τὸ ὄνομά μου
Apocalipsis 3:8
Estudiarlo en la app«Conozco tus obras. Mira, he puesto delante de ti una puerta abierta, que nadie puede cerrar; porque tienes poca fuerza, y has guardado mi palabra, y no has negado mi nombre.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 3:8, palabra por palabra
- ConozcoΟἶδάoídá
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídá»- tus obrasἔργαérga
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érga»- he puestoδέδωκαdédoka
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «dédoka»- delante de tiἐνώπιόνenópión
delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópión»- una puertaθύρανthýran
oportunidad
Una puerta abierta: Cristo, o una oportunidad de Dios.
Dónde más aparece «thýran»- abiertaἠνεῳγμένηνeneogménen
abrir
Abrir.
Dónde más aparece «eneogménen»- puedeδύναταιdýnatai
poder
Poder, ser capaz.
Dónde más aparece «dýnatai»- cerrarκλεῖσαιkleísai
cerrar
Cerrar.
Dónde más aparece «kleísai»- tienesἔχειςéjeis
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjeis»- pocaμικρὰνmikrán
pequeño
De poco tamaño, de poca edad o de poca importancia ante otros.
Dónde más aparece «mikrán»- fuerzaδύναμινdýnamin
poder
La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.
Dónde más aparece «dýnamin»- has guardadoἐτήρησάςetéresás
obedecer
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «etéresás»- mi palabraλόγονlógon
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógon»- has negadoἠρνήσωernéso
renegar
Decir que no conoces a alguien, darle la espalda.
Dónde más aparece «ernéso»- mi nombreὄνομάónomá
nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «ónomá»
El contexto
7Y al ángel de la asamblea en Filadelfia escribe: Esto dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre:
8 · Este versículo (arriba)
9Mira, yo entrego a los de la sinagoga de Satanás, de los que dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten; mira, haré que vengan y se postren a tus pies, y sepan que yo te he amado.