Apocalipsis 20:3

«y lo arrojó al abismo, y lo cerró y puso un sello sobre él, para que no engañara más a las naciones hasta que se cumplieran los mil años; después de esto es necesario que sea desatado por un poco de tiempo.»

Apocalipsis 20:3 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

3

Apocalipsis 20:3, palabra por palabra

arrojóἔβαλενébalen

echar

Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.

Dónde más aparece «ébalen»
al abismoἄβυσσονábysson

abismo

Abismo, lo sin fondo.

Dónde más aparece «ábysson»
lo cerróἔκλεισενékleisen

cerrar

Cerrar.

Dónde más aparece «ékleisen»
puso un selloἐσφράγισενesfrágisen

sellar

Sellar.

Dónde más aparece «esfrágisen»
sobre élἐπάνωepáno

encima

Más arriba que algo, o mandando sobre ello.

Dónde más aparece «epáno»
engañaraπλανήσῃplanése

engañar

Llevar a otros por mal camino.

Dónde más aparece «planése»
a las nacionesἔθνηéthne

gentil

Los pueblos que no son Israel.

Dónde más aparece «éthne»
hasta queἄχριájri

hasta

Hasta.

Dónde más aparece «ájri»
se cumplieranτελεσθῇtelesthé

terminar

Acabar algo que se estaba haciendo.

Dónde más aparece «telesthé»
los milχίλιαjília

mil

Mil.

Dónde más aparece «jília»
añosἔτηéte

año

Año.

Dónde más aparece «éte»
es necesarioδεῖdeí

deber

Algo que no se puede dejar de hacer.

Dónde más aparece «deí»
que sea desatadoλυθῆναιlythénai

desatar

Quitar las ataduras, o dejar libre a alguien.

Dónde más aparece «lythénai»
por un poco deμικρὸνmikrón

poco

Una cantidad corta, o un tiempo breve que pronto pasa.

Dónde más aparece «mikrón»
tiempoχρόνονjrónon

tiempo

Tiempo; un lapso de tiempo.

Dónde más aparece «jrónon»

El contexto

2Y prendió al dragón, la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años;

3 · Este versículo (arriba)

4Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y se les dio el juicio; y vi las almas de los que habían sido decapitados por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, y no habían recibido la marca en la frente y en su mano; y volvieron a vivir y reinaron con el Mesías mil años.

Leer Apocalipsis 20 completo

Cómo usarla