parembolé · cuartel, campamento

Qué significa

parembolé (παρεμβολή) es una palabra griega de la Biblia que significa «cuartel, campamento».

cuartel; campamento de soldados; también un ejército formado.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lugar con tiendas donde se quedaba un pueblo o un ejército.
2. La fortaleza donde vivían los soldados romanos en Jerusalén.
3. Una tropa formada para la batalla.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cuartel ×6
• campamento ×3
• ejércitos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Hechos×6
• Hebreos×3
• Apocalipsis×1

• Hechos 21:34

  Pero unos gritaban una cosa y otros otra entre la multitud; y como no podía saber la verdad a causa del alboroto, mandó que lo llevaran al cuartel.

• Hechos 21:37

  Y cuando iba a ser metido en el cuartel, Pablo dice al comandante: «¿Me es permitido decirte algo?». Él dijo: «¿Sabes griego?

• Hechos 22:24

  el comandante mandó que lo metieran en el cuartel, diciendo que lo interrogaran con azotes, para saber por qué causa gritaban así contra él.

• Hechos 23:10

  Y como la disensión se hacía grande, el comandante, temiendo que Pablo fuera despedazado por ellos, mandó a la tropa que bajara, lo arrebatara de en medio de ellos y lo llevara al cuartel.

• Hechos 23:16

  Pero el hijo de la hermana de Pablo, oyendo de la emboscada, fue y entró en el cuartel, y se lo contó a Pablo.

• Hechos 23:32

  Y al día siguiente, dejando que los jinetes fueran con él, volvieron al cuartel.

• Hebreos 11:34

  apagaron la fuerza del fuego, escaparon del filo de la espada, sacaron fuerzas de la debilidad, se hicieron fuertes en la guerra, pusieron en fuga ejércitos extranjeros.

• Hebreos 13:11

  Porque los cuerpos de los animales cuya sangre es llevada por el sumo sacerdote al Lugar Santo como ofrenda por el pecado son quemados fuera del campamento.

• Hebreos 13:13

  Salgamos, pues, hacia él, fuera del campamento, llevando su oprobio.

• Apocalipsis 20:9

  Y subieron sobre la anchura de la tierra, y rodearon el campamento de los santos y la ciudad amada; y descendió fuego del cielo y los devoró.