atar · 恳求

意思

atar (עָתַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “恳求”.

向神恳求；另一形式是“应允恳求”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 迫切向神祈求，求他赐下某事。
2. 神接纳祈求并回应。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 祈求 ×7
• 恳求 ×4
• 应允了 ×3
• 你们求 ×2
• 垂听了 ×2
• 他必允准 ×1
• 祷告 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 出埃及记×8
• 士师记×1
• 撒母耳记下×2
• 历代志上×1
• 历代志下×2
• 以斯拉记×1
• 约伯记×2
• 以赛亚书×1

• 创世记 25:21

  以撒因他的妻子向YHWH恳求，因为她不能生育。YHWH应允了他的恳求，他的妻子利百加就怀孕了。

• 出埃及记 8:8

  法老召了摩西和亚伦来，说：“你们求YHWH，叫他从我和我的民身上除掉青蛙，我就放民去向YHWH献祭。”

• 出埃及记 8:9

  摩西对法老说：“请你赏脸告诉我，我要在什么时候为你、你的仆人和你的民祈求，使青蛙从你和你的家中被除灭，只留在尼罗河里。”

• 出埃及记 8:28

  法老说：“我要放你们去，在旷野向YHWH你们的Elohim献祭，只是不可走得太远。你们要为我祈求。”

• 出埃及记 8:29

  摩西说：“看哪，我从你这里出去，就要祈求YHWH，明天成群的苍蝇就会离开法老、他的仆人和他的民；只是法老不可再欺骗，不放民去向YHWH献祭。”

• 出埃及记 8:30

  摩西从法老那里出去，祈求YHWH。

• 出埃及记 9:28

  你们求YHWH，Elohim的雷声和冰雹已经够了；我要放你们走，你们不必再留下了。”

• 出埃及记 10:17

  现在求你只这一次赦免我的罪，也请你们祈求YHWH你们的Elohim，只要使这死亡离开我。”

• 出埃及记 10:18

  他从法老那里出去，祈求YHWH。

• 士师记 13:8

  玛挪亚恳求YHWH说：“求你，Adonai啊，请让你所差遣的Elohim的人再到我们这里来，指教我们该怎样对待这要出生的孩子。”

• 撒母耳记下 21:14

  他们把扫罗和他儿子约拿单的骸骨葬在便雅悯地的洗拉，在他父亲基士的坟墓里；他们行了王所吩咐的一切。此后，Elohim垂听了为那地的祈求。

• 撒母耳记下 24:25

  大卫在那里为YHWH筑了一座祭坛，献上全烧祭和平安祭。YHWH垂听了为那地的祈求，灾殃就从以色列中止住了。

• 历代志上 5:20

  他们得了帮助对抗他们，夏甲人和所有与他们同在的都被交在他们手中，因为他们在战场上向Elohim呼求，他就应允了他们，因为他们信靠他。

• 历代志下 33:13

  他向他祷告，他就接受他的恳求，听了他的祈求，使他回到耶路撒冷，回到他的王国。玛拿西这才知道YHWH是Elohim。

• 历代志下 33:19

  他的祷告和YHWH怎样接受他的恳求，他一切的罪和不忠，以及他谦卑下来以前建造高处、设立阿舍拉和雕像的那些地方，都写在何赛的言语中。

• 以斯拉记 8:23

  所以我们禁食，为这事向我们的Elohim寻找帮助，他就应允了我们。

• 约伯记 22:27

  你要向他祈求，他就听你；你也要偿还你的愿。

• 约伯记 33:26

  他向Eloah祷告，他就喜悦他，他就呼喊着看见他的面；他又把他的公义归还给凡人。

• 以赛亚书 19:22

  YHWH必击伤埃及，击伤又医治；他们必回转归向YHWH，他必允准他们的祈求，医治他们。

另外还有 1 次。