spoudazō · 竭力、赶紧

意思

spoudazō (σπουδάζω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “竭力、赶紧”.

赶紧去做；尽心竭力、用全力去做。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 赶紧，尽力而为。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 竭力 ×6
• 你要竭力 ×4
• 我曾热心 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 加拉太书×1
• 以弗所书×1
• 帖撒罗尼迦前书×1
• 提摩太后书×3
• 提多书×1
• 希伯来书×1
• 彼得后书×3

• 加拉太书 2:10

  只是要我们记着穷人，这也正是我曾热心去做的。

• 以弗所书 4:3

  竭力以和平的联结保守灵的合一。

• 帖撒罗尼迦前书 2:17

  但兄弟们，我们被夺离你们一时——是外表上，不是心里——就更加竭力带着极大的渴望，要见你们的面。

• 提摩太后书 2:15

  你要竭力把自己呈现在神面前，作经得起考验的、无愧的工人，正确地划分真理的话语。

• 提摩太后书 4:9

  你要竭力快到我这里来，

• 提摩太后书 4:21

  你要竭力在冬天以前来。友布罗、布田、利奴、革老底亚和所有的兄弟都问候你。

• 提多书 3:12

  当我派亚提马或推基古到你那里的时候，你要竭力到尼哥波立我这里来，因为我已经决定在那里过冬。

• 希伯来书 4:11

  所以我们要竭力进入那安息，免得有人在同样不顺从的例子里跌倒。

• 彼得后书 1:10

  所以，兄弟们，你们要更加竭力，使你们的呼召和拣选坚定；因为你们行这些，任何时候都绝不会绊跌。

• 彼得后书 1:15

  我也要竭力，使你们在我离去以后，随时能记得这些事。

• 彼得后书 3:14

  所以，亲爱的，你们既然等候这些事，就要竭力在平安中被他发现是没有污点和没有瑕疵的。