eucharistia · 感谢

意思

eucharistia (εὐχαριστία) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “感谢”.

感恩、感谢；也指献上感谢。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 向神或向人称谢。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 感谢 ×14
• 感激地 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 使徒行传×1
• 哥林多前书×1
• 哥林多后书×3
• 以弗所书×1
• 腓立比书×1
• 歌罗西书×2
• 帖撒罗尼迦前书×1
• 提摩太前书×3
• 启示录×2

• 使徒行传 24:3

  我们无论何事、无论何地都满怀感激地承认，最尊贵的腓力斯。

• 哥林多前书 14:16

  不然，你若用灵祝福，那占着未受教之人位置的，怎能对你的感谢说阿门呢？因为他不知道你说什么。

• 哥林多后书 4:15

  因为这一切都是为了你们，好让恩典借着更多的人增多，使感谢满溢，归于神的荣耀。

• 哥林多后书 9:11

  你们在凡事上得以富足，以致有各样的慷慨，这慷慨借着我们产生对神的感谢；

• 哥林多后书 9:12

  因为这神圣服务的服务，不但补足圣徒的不足，而且也借着许多对神的感谢满溢出来；

• 以弗所书 5:4

  还有下流、愚蠢的话或粗俗的笑话，这些是不相宜的，反而要有感谢。

• 腓立比书 4:6

  你们什么都不要挂虑，而是在每一件事上，借着祷告和恳求带着感谢，要让你们所求的为神所知。

• 歌罗西书 2:7

  已经扎根并且在他里面被建造起来，又在信心上被坚固，正如你们所受的教导，洋溢着感谢。

• 歌罗西书 4:2

  你们要在祷告上坚持不懈，在其中带着感谢警醒，

• 帖撒罗尼迦前书 3:9

  因为我们能用什么样的感谢为你们回报神，为着我们因你们在我们的神面前所喜乐的一切喜乐，

• 提摩太前书 2:1

  所以我劝首先为所有的人作恳求、祷告、代求、感谢，

• 提摩太前书 4:3

  他们禁止结婚，又吩咐人戒绝食物，就是神造来让信并且认识了真理的人带着感谢领受的。

• 提摩太前书 4:4

  因为神所造的一切都是好的，并且若带着感谢领受，没有一样是可弃的；

• 启示录 4:9

  每当活物将荣耀、尊荣和感谢献给坐在宝座上、直到永永远远活着的那位，

• 启示录 7:12

  说：“阿门！愿祝福、荣耀、智慧、感谢、尊荣、能力和力量都归给我们的神，直到永永远远！阿门！”