igeret · 信

意思

igeret (אִגֶּרֶת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “信”.

：送出去的书面信息。是较晚书卷（历代志、尼希米记、以斯帖记）里的词。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 寄给别人的书面信息，多由君王或首领发出。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 书信 ×8
• 信 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 历代志下×2
• 尼希米记×6
• 以斯帖记×2

• 历代志下 30:1

  希西家差人到全以色列和犹大，又写信给以法莲和玛拿西，叫他们来到耶路撒冷YHWH的殿，向YHWH以色列的Elohim守逾越节。

• 历代志下 30:6

  信差带着王和他众长官所交付的信，走遍全以色列和犹大，照着王的命令，说：“以色列人哪，你们要回转归向YHWH亚伯拉罕、以撒和以色列的Elohim，他就回转归向你们这些从亚述诸王手中逃脱、剩下的人。

• 尼希米记 2:7

  我又对王说：“王若以为好，愿人给我致河那边省长们的书信，使他们让我通过，直到我到达犹大；

• 尼希米记 2:8

  以及致王园林的看守亚萨的书信，使他给我木料，为属殿的城堡之门作梁木，也为城墙，和为我要进入的房屋。”王就照着我Elohim在我身上美善的手，赐给我。

• 尼希米记 2:9

  我来到河那边省长们那里，把王的书信交给他们。王也派了军队的将领和马兵与我同去。

• 尼希米记 6:5

  参巴拉第五次照着这话派他的童仆到我这里来，他手里拿着打开的书信。

• 尼希米记 6:17

  在那些日子，犹大的贵族也发出许多他们的书信送去给多比雅，多比雅的书信也来到他们那里。

• 尼希米记 6:19

  他们也在我面前说他的好处，又把我的话传给他。多比雅送来书信，要使我畏惧。

• 以斯帖记 9:26

  所以他们按着“普珥”这名，称这些日子为“普珥”。因此，因着这书信的一切话，和他们对这事所看见的，以及所临到他们的，

• 以斯帖记 9:29

  亚比孩的女儿以斯帖王后和犹太人末底改以一切权柄写信，要确立这第二封普珥的书信。