tam · 纯全的

意思

tam (תָּם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “纯全的”.

完全的、纯全的；也指安静、单纯。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 正直无伪的。
2. 毫无缺陷、没有瑕疵的人。
3. 整个的，一点也不缺少。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 纯全 ×9
• 我完美的人 ×2
• 无可指责的人 ×2
• 合成整体 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×1
• 约伯记×7
• 诗篇×2
• 箴言×1
• 雅歌×2

• 创世记 25:27

  两个孩子渐渐长大，以扫成了善于打猎的人，是田野的人；雅各却是纯全的人，住在帐篷里。

• 出埃及记 26:24

  它们要从下面成双，并且在顶端也要一同合成整体，到同一个环；两块都要这样，成为两个角。

• 约伯记 1:1

  在乌斯地有一个人，他的名字是约伯；那人是纯全正直的，畏惧Elohim，远离恶。

• 约伯记 1:8

  YHWH对撒旦说：“你把你的心放在我的仆人约伯身上了吗？因为地上没有人像他那样纯全正直，畏惧Elohim，远离恶。”

• 约伯记 2:3

  YHWH对撒旦说：“你把你的心放在我的仆人约伯身上了吗？因为地上没有人像他那样纯全正直，畏惧Elohim，远离恶。他仍然持守他的纯全；你却激动我攻击他，白白地要吞灭他。”

• 约伯记 8:20

  看哪，El不轻看纯全的人，也不搀扶作恶之人的手。

• 约伯记 9:20

  纵然我是公义的，我的口也要定我为恶人；我是纯全的，他也要判我为弯曲的。

• 约伯记 9:21

  我是纯全的；我不认识自己；我厌弃我的生命。

• 约伯记 9:22

  这都是一样的；所以我说：‘纯全的人和恶人，他都灭尽。’

• 诗篇 37:37

  要留意纯全的人，观看正直的人，因为和平的人有将来。

• 诗篇 64:4

  要从暗处射无可指责的人；他们突然射他，并且不畏惧。

• 箴言 29:10

  流血的人恨无可指责的人；但正直人寻找他的魂。

• 雅歌 5:2

  我睡着，但我的心醒着。我恋人的声音，他在敲门：“给我开门，我的姐妹，我的伴侣，我的鸽子，我完美的人，因为我的头满了露水，我的发卷满了夜间的露珠。”

• 雅歌 6:9

  她是独一的，我的鸽子，我完美的人；对她母亲她是独一的，对生她的她是纯洁的。众女子看见她，就称她幸福；王后们和妾们，也赞美她。