chotam · 印

意思

chotam (חוֹתָם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “印”.

：作个人签名用的刻印，挂在绳子上。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 当作签名用的印戒。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 印章 ×8
• 印 ×5
• 用他 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×6
• 列王纪上×1
• 约伯记×2
• 雅歌×2
• 耶利米书×1
• 哈该书×1

• 创世记 38:18

  他说：“我给你什么抵押品呢？”她说：“你的印、你的绳子和你手中的杖。”他就给了她，进到她那里，她就从他怀了孕。

• 出埃及记 28:11

  你要照着刻石匠雕刻印章的手艺，把以色列子孙的名字刻在这两块石头上；要把它们镶在金镶座里。

• 出埃及记 28:21

  这些石头要按着以色列子孙的名字，共十二块，照着他们的名字；像雕刻印章，各按自己的名字，要为十二支派而刻。

• 出埃及记 28:36

  你要用纯金做薄片，又要在它上面刻像刻印章那样：“圣洁归YHWH”。

• 出埃及记 39:6

  他们做了镶在金镶座里的缟玛瑙石，像刻印章那样刻上以色列子孙的名字。

• 出埃及记 39:14

  这些石头按着以色列子孙的名字，共十二块，照着他们的名字；像雕刻印章，各按自己的名字，为十二支派而刻。

• 出埃及记 39:30

  他们用纯金做了圣冠的薄片，在上面像刻印章那样写上“圣洁归YHWH”。

• 列王纪上 21:8

  她就以亚哈的名义写了信，用他的印封上，把信送给那些与拿伯同住在他城里的长老和贵族。

• 约伯记 38:14

  它变化如同盖了印的泥土；万物就显现出来，如同衣服一般。

• 约伯记 41:15

  它的骄傲是一行行的盾牌，用紧密的印封闭着。

• 雅歌 8:6

  把我如印章放在你心上，如印章放在你臂上；因为爱坚强如死亡，嫉妒严酷如舍奥勒；它的火焰是火的火焰，Yah的烈焰。

• 耶利米书 22:24

  “我活着！——YHWH宣告——即使犹大王约雅敬的儿子哥尼雅是我右手上的印戒，我也必从那里把你拔出来；

• 哈该书 2:23

  ——YHWH Tsevaot宣告——在那日，撒拉铁的儿子我的仆人所罗巴伯啊，我必取你，——YHWH宣告——我必使你如同印戒；因为我已拣选了你，——YHWH Tsevaot宣告。”

另外还有 1 次。