kerdainō · 赚、赢得

意思

kerdainō (κερδαίνω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “赚、赢得”.

赚得、赢得。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 得着钱财。
2. 把人带到神面前或挽回过来，好像得着宝贵的东西。
3. 免受损害。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 赢得 ×8
• 赚了 ×4
• 赚得 ×3
• 就免受 ×1
• 赚钱 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×6
• 马可福音×1
• 路加福音×1
• 使徒行传×1
• 哥林多前书×5
• 腓立比书×1
• 雅各书×1
• 彼得前书×1

• 马太福音 16:26

  人若赚得全世界，却赔上自己的生命，有什么益处呢？或者人要拿什么来交换自己的生命呢？

• 马太福音 18:15

  若你的兄弟得罪你，你就去，只在你和他之间指出他的错。若他听你，你就赢得了你的兄弟。

• 马太福音 25:16

  那领了五塔兰通的就去用它们做买卖，又赚了另外五塔兰通。

• 马太福音 25:17

  照样，那领了两塔兰通的赚了另外两塔兰通。

• 马太福音 25:20

  那领了五塔兰通的前来，又带了另外五塔兰通来，说：‘主人，你交给我五塔兰通，看哪，我又赚了另外五塔兰通。’

• 马太福音 25:22

  那领了两塔兰通的也前来，说：‘主人，你交给我两塔兰通，看哪，我又赚了另外两塔兰通。’

• 马可福音 8:36

  因为人赚得全世界，却赔上自己的生命，有什么益处呢？

• 路加福音 9:25

  因为人赚得全世界，却丧失自己或赔上自己，有什么益处呢？

• 使徒行传 27:21

  大家很久没有吃东西，那时保罗站在他们中间说：“诸位，你们本该听我的话，不离开克里特，就免受这样的损伤和损失。

• 哥林多前书 9:19

  因为我虽然是自由的，不属于任何人，却使自己作了众人的奴隶，为要赢得更多的人。

• 哥林多前书 9:20

  对犹太人，我就成了像犹太人，为要赢得犹太人；对律法之下的人，我就成了像律法之下的人——虽然我自己不在律法之下——为要赢得律法之下的人；

• 哥林多前书 9:21

  对没有律法的人，我就成了像没有律法的人——我并不是没有神的律法，而是在弥赛亚的律法之内——为要赢得没有律法的人。

• 哥林多前书 9:22

  对软弱的人，我就成了软弱的，为要赢得软弱的人；对所有的人，我已成了一切样子，为要无论如何拯救一些人。

• 腓立比书 3:8

  不但如此，我也看万事都是亏损，因为我的主弥赛亚耶稣的知识是无比超越的；我为了他已经丧失了一切，并且看作垃圾，为要赢得弥赛亚，

• 雅各书 4:13

  现在来吧，你们这些说：“今天或明天我们要往某座城去，在那里待上一年，做生意赚钱”的人，

• 彼得前书 3:1

  同样，妻子们，要顺服自己的丈夫，好让即使有些人不顺从话语，也会借着妻子们的品行，不用话语就被赢得过来，

另外还有 1 次。