kratos · 力量、大能

意思

kratos (κράτος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “力量、大能”.

力量、权能；大能的作为。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 神极大的能力。
2. 掌管的权势。
3. 大能的作为。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 权能 ×5
• 力量 ×3
• 大能 ×2
• 大有能力地 ×1
• 统治权 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×1
• 使徒行传×1
• 以弗所书×2
• 歌罗西书×1
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×1
• 彼得前书×2
• 犹大书×1
• 启示录×2

• 路加福音 1:51

  他用自己的膀臂施展了大能，驱散了那些心里思想骄傲的人；

• 使徒行传 19:20

  这样，主的话语大有能力地增长，并且日益强盛。

• 以弗所书 1:19

  以及他的能力对我们这些相信的人是何等无比浩大，照着他大能的力量的运行，

• 以弗所书 6:10

  最后，你们要靠着主和靠着他大能的力量增强力量。

• 歌罗西书 1:11

  照着他荣耀的大能，以一切的能力被加添力量，以致完全的坚忍和忍耐，带着喜乐；

• 提摩太前书 6:16

  他是唯一拥有不死的那位，住在无法接近的光里，人中没有一个见过他，也不能看见他。愿尊荣和永恒的力量归于他！阿门。

• 希伯来书 2:14

  所以既然孩子们同有血和肉，他自己也同样地分享了这些，为要借着死亡废掉那握有死亡的统治权的，就是魔鬼，

• 彼得前书 4:11

  若有人讲话，要像讲神的话语；若有人服务，要像出于神所供给的力量；好让神在万事上借着耶稣弥赛亚得荣耀。荣耀和权能都属于他，直到永永远远。阿门。

• 彼得前书 5:11

  愿权能归于他，直到永永远远。阿门。

• 犹大书 1:25

  就是独一的神、我们的拯救者，愿荣耀、威严、权能和权柄借着我们主耶稣弥赛亚归于他，在一切时代以前、现在和直到一切时代。阿门。

• 启示录 1:6

  又使我们成为王国，为他的神和父作祭司——愿荣耀和权能归给他，直到永永远远。阿门。

• 启示录 5:13

  我又听见在天上、地上、地底下、和海上的一切受造之物，和其中的万有，都说：“愿祝福、尊荣、荣耀和权能归给坐在宝座上的那位和羊羔，直到永永远远！”