kryptō · 隐藏

意思

kryptō (κρύπτω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “隐藏”.

藏、隐藏。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把东西放在看不见的地方，或不被看见。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 隐藏 ×8
• 藏在 ×4
• 藏起来 ×3
• 藏了 ×2
• 躲开 ×1
• 都藏身在 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×7
• 路加福音×3
• 约翰福音×3
• 歌罗西书×1
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×1
• 启示录×3

• 马太福音 5:14

  你们是世界的光。坐落在山上的城是不能隐藏的。

• 马太福音 11:25

  在那时候，耶稣回应说：“父啊，天和地的主，我称颂你，因为你把这些事向聪明人和明白人隐藏起来，却把它们启示给小孩子。

• 马太福音 13:35

  为要应验借着先知所说的，他说：“我要用比喻开我的口，倾吐从奠基以来隐藏的事。”

• 马太福音 13:44

  天的王国好像藏在田里的宝贝，有人找到了它，就藏起来，然后因他的喜乐去变卖他所有的一切，并且买下那块田。

• 马太福音 25:18

  但那领了一塔兰通的去挖了地，把他主人的银子藏了起来。

• 马太福音 25:25

  我就害怕，去把你的塔兰通藏在地里。看哪，你有了你的东西。’

• 路加福音 13:21

  它像面酵，有一个女人把它拿来，藏在三萨塔面粉里，直到全都发起来了。”

• 路加福音 18:34

  他们一点也不明白这些事，这话是向他们隐藏的，他们不知道所说的是什么。

• 路加福音 19:42

  说：“但愿你也在这一天知道关乎平安的事！但如今这些事从你的眼前被隐藏了。

• 约翰福音 8:59

  于是他们拿起石头要打他；但耶稣躲藏起来，从圣殿里出去了。

• 约翰福音 12:36

  趁着你们有光，要相信光，好使你们成为光的儿子。”耶稣讲了这些话，就离开，躲开他们。

• 约翰福音 19:38

  这些事以后，从亚利马太来的约瑟——他是耶稣的门徒，只是因为怕犹太人而隐藏着——请求彼拉多让他取走耶稣的身体；彼拉多允许了。于是他来取走了他的身体。

• 歌罗西书 3:3

  因为你们已经死了，并且你们的生命与弥赛亚一同被藏在神里面。

• 提摩太前书 5:25

  同样，那些美好的作为也是明显的；那些情况不同的，也无法被隐藏。

• 希伯来书 11:23

  凭着信心，摩西出生以后，被他的父母藏了三个月，因为他们看见这孩子俊美，并且不畏惧王的命令。

• 启示录 2:17

  有耳朵的人，要听灵对各会众所说的。得胜的，我要把隐藏的吗哪赐给他，又要赐给他一块白色的小石子，在小石子上写着新名字，这名字除了那领受的人以外，没有人知道。

• 启示录 6:15

  地上的君王、大人物、将领、富人、有势力的人、和所有的奴隶和自由人，都藏身在洞穴和山间的岩石中；

• 启示录 6:16

  他们向山和岩石说：“倒在我们身上吧，把我们藏起来，躲避坐在宝座上的那位的面和躲避羊羔的愤怒；

另外还有 1 次。