neshef · 黄昏、黎明

意思

neshef (נֶשֶׁף) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “黄昏、黎明”.

黄昏：早晨或傍晚的微光，凉风吹的时候。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 傍晚天黑的时候。
2. 天亮以前的微光。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 黄昏 ×10
• 天色朦胧时 ×1
• 黎明 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 撒母耳记上×1
• 列王纪下×2
• 约伯记×3
• 诗篇×1
• 箴言×1
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×1

• 撒母耳记上 30:17

  大卫击打他们，从黄昏直到次日的晚上；他们除了四百个少年骑上骆驼逃跑了以外，没有一个人逃脱。

• 列王纪下 7:5

  黄昏的时候，他们起来，要到亚兰营去；到了亚兰营的边上，看哪，那里没有一个人。

• 列王纪下 7:7

  他们在黄昏起来逃跑，撇下他们的帐篷、马和驴，营照原样留着，逃命去了。

• 约伯记 3:9

  愿它黄昏的星宿变为黑暗；愿它盼望光明却没有；也不看见黎明的眼皮。

• 约伯记 7:4

  当我躺下时，就说：‘我何时起来？’但晚上拖长，我饱尝辗转不眠，直到天色朦胧时。

• 约伯记 24:15

  奸夫的眼睛守候黄昏，说：‘没有眼睛会看见我’；他就把遮盖物蒙在脸上。

• 诗篇 119:147

  我赶在黎明之前，呼救；我等待了你的话。

• 箴言 7:9

  在黄昏，在天晚的时候，在黑夜漆黑幽暗之中。

• 以赛亚书 5:11

  有祸了，那些在早晨早起追求醉人的饮料，逗留到黄昏，让酒使他们火热的！

• 以赛亚书 21:4

  我的心迷乱，惊恐惊吓了我；我所爱慕的黄昏，他使它对我成为战兢。

• 以赛亚书 59:10

  我们像瞎子摸索墙壁，像没有眼的人摸索；我们在正午绊跌，如同在黄昏；在强壮的人中如同死人。

• 耶利米书 13:16

  要把荣耀归给YHWH你们的Elohim，在天黑以前，在你们的脚绊跌以前，在黄昏的山上；你们盼望光明，他却使它变为死亡阴影，变成密云。