savea · 满足的

意思

savea (שָׂבֵעַ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “满足的”.

饱足的、满足的；说到老人，是一生圆满。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一无所缺；或活够了日子。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 满足 ×3
• 饱足 ×3
• 饱享 ×2
• 饱受 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 申命记×1
• 撒母耳记上×1
• 历代志上×1
• 约伯记×3
• 箴言×2

• 创世记 25:8

  亚伯拉罕断了气，死了，享美好的高寿，年老而满足，就被收聚到他的族人那里。

• 创世记 35:29

  以撒断了气，死了，被收聚到他的族人那里，年老而日子满足；他的儿子以扫和雅各埋葬了他。

• 申命记 33:23

  论到拿弗他利，他说：“拿弗他利啊，饱享恩宠，满得YHWH的祝福，你要占有海和南方。”

• 撒母耳记上 2:5

  饱足的为饼受雇，饥饿的却停止饥饿了；连不生育的也生了七个，多有儿子的却衰弱了。

• 历代志上 29:28

  他在美好的晚年死了，饱享日子、财富和荣耀；他儿子所罗门接替他作王。

• 约伯记 10:15

  我若是恶人，我就有祸了；我若是公义的，也不抬起头来，饱受羞辱，看着我的困苦。

• 约伯记 14:1

  人由妇人所生，日子短少，并且饱受烦扰。

• 约伯记 42:17

  约伯死了，年纪老迈，日子满足。

• 箴言 19:23

  畏惧YHWH引向生命；人就饱足过夜，必不被恶临到。

• 箴言 27:7

  饱足的魂践踏蜂房的蜜；但对饥饿的魂来说，一切苦的都是甜的。