tsuk · 困迫、逼迫

意思

tsuk (צוּק) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “困迫、逼迫”.

使人困苦，压迫，逼到窄处。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 使人困苦。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 用来困迫你 ×3
• 欺压者 ×2
• 逼迫 ×2
• 以及困迫她的人 ×1
• 催逼 ×1
• 我必困迫 ×1
• 陷入 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×3
• 士师记×2
• 约伯记×1
• 以赛亚书×4
• 耶利米书×1

• 申命记 28:53

  在你仇敌用来困迫你的围困和困迫中，你要吃你腹中的果实，就是YHWH你的Elohim所赐给你的你儿子和你女儿的肉。

• 申命记 28:55

  不把他所吃的他儿子的肉给他们中的任何一个，因为在你仇敌在你一切的城门中用来困迫你的围困和困迫中，他没有剩下任何东西。

• 申命记 28:57

  和从她两腿中间出来的胎衣以及她所生的孩子；因为在你仇敌在你的城门中用来困迫你的围困和困迫中，她因缺乏一切，要暗中吃他们。

• 士师记 14:17

  在他们有宴席的那七天里，她在他面前哭泣；到了第七天，他就给她讲明了，因为她逼迫他。她就把谜语讲明给她本族的人。

• 士师记 16:16

  因为她天天用她的话逼迫他，催促他，他的魂就不耐烦得要死。

• 约伯记 32:18

  因为我满了言语，我腹中的灵催逼我。

• 以赛亚书 29:2

  我必困迫亚利伊勒，必有悲伤和哀号；它对我必像亚利伊勒。

• 以赛亚书 29:7

  必像一场梦、夜间的异象：攻打亚利伊勒的所有列国的群众，和所有攻打她和她堡垒的，以及困迫她的人。

• 以赛亚书 51:13

  你竟忘记了YHWH，造你的那位，就是展开诸天、为大地立根基的；你又常常终日恐惧，因欺压者的烈怒，当他准备毁灭的时候。然而欺压者的烈怒在哪里呢？

• 耶利米书 19:9

  我要使他们吃自己儿子的肉，和自己女儿的肉，他们各人要吃自己邻舍的肉，在围困和窘迫中，就是他们的仇敌和寻索他们性命的人使他们陷入的。’

另外还有 1 次。