35
以色列子孙וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל吃אָכְלוּ吗哪אֶת הַמָּן共四十אַרְבָּעִים年，שָׁנָה直到עַד他们来到בֹּאָם有人居住נוֹשָׁבֶת之地；אֶל אֶרֶץ他们吃אָכְלוּ吗哪，אֶת הַמָּן直到עַד他们来到בֹּאָם אֶל迦南כְּנָעַן地אֶרֶץ的边境。קְצֵה
出埃及记 16:35
在应用中研读“以色列子孙吃吗哪共四十年，直到他们来到有人居住之地；他们吃吗哪，直到他们来到迦南地的边境。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 16:35，逐字对照
- 以色列子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 以色列子孙יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 吃אָכְלוּachlu
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“achlu”还出现在哪里- 吗哪מָּןman
吗哪
神在旷野赐给以色列的食物。
“man”还出现在哪里- 共四十אַרְבָּעִיםarbaim
四十
四十。
“arbaim”还出现在哪里- 年，שָׁנָהshana
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shana”还出现在哪里- 他们来到בֹּאָboa
来到
来到：“日子将到”。
“boa”还出现在哪里- 有人居住נוֹשָׁבֶתnoshavet
有人居住
地有人居住。
“noshavet”还出现在哪里- 之地；אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 迦南כְּנָעַןkenaan
迦南
在地图上查看“kenaan”还出现在哪里- 的边境。קְצֵהketse
尽头
某物结束的地方：它的边缘或最远处。
“ketse”还出现在哪里