3
尼罗河הַיְאֹר要滋生וְשָׁרַץ青蛙，צְפַרְדְּעִים青蛙要上来，וְעָלוּ进入וּבָאוּ你的家、בְּבֵיתֶךָ你的卧房、וּבַחֲדַר מִשְׁכָּבְךָ你的床上、וְעַל מִטָּתֶךָ你仆人的עֲבָדֶיךָ家里、וּבְבֵית你的民中、וּבְעַמֶּךָ你的炉灶וּבְתַנּוּרֶיךָ和你的揉面盆里。וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶיךָ
出埃及记 8:3
在应用中研读“尼罗河要滋生青蛙，青蛙要上来，进入你的家、你的卧房、你的床上、你仆人的家里、你的民中、你的炉灶和你的揉面盆里。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 8:3，逐字对照
- 尼罗河יְאֹרyeor
尼罗河、河道
在地图上查看“yeor”还出现在哪里- 要滋生שָׁרַץsharats
滋生、群聚
成群地动、滋生：大量出现，多到充满一个地方，如鱼或昆虫。
“sharats”还出现在哪里- 青蛙，צְפַרְדְּעִיםtsefardim
青蛙
青蛙。
“tsefardim”还出现在哪里- 青蛙要上来，עָלוּalu
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“alu”还出现在哪里- 进入בָאוּvau
进入
进入某处。
“vau”还出现在哪里- 你的家、בֵיתֶvete
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“vete”还出现在哪里- 你的卧房、חֲדַרchadar
内室
里面的房间、私室。
“chadar”还出现在哪里- 你的卧房、מִשְׁכָּבְmishkav
床
家中用来睡觉休息的地方。
“mishkav”还出现在哪里- 你的床上、מִטָּתֶmitate
床
床、卧榻。
“mitate”还出现在哪里- 你仆人的עֲבָדֶיavade
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avade”还出现在哪里- 你的民中、עַמֶּame
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“ame”还出现在哪里- 你的炉灶תַנּוּרֶיtanure
火炉
陶土做的小炉，像火盆。
“tanure”还出现在哪里- 和你的揉面盆里。מִשְׁאֲרוֹתֶיmisharote
揉面盆
揉面盆：揉面的盆。
“misharote”还出现在哪里
这节经文中的地方
尼罗河
今天：尼罗河，流经乌干达、苏丹、埃及入地中海
埃及的大河，向北流入地中海。
法老在尼罗河边做梦（创41:1）。神把河水变成血（出7:20），婴孩摩西也被放在河边（出2:3-5）。