11
至于וְ在אֲשֶׁר房子הַבַּיִת门口的פֶּתַח那些人，אֶת הָאֲנָשִׁים从מִ小קָּטֹן到וְעַד大，גָּדוֹל他们都用בַּ昏盲סַּנְוֵרִים击打了，הִכּוּ以致他们וַ疲于יִּלְאוּ寻找לִמְצֹא门口。הַפָּתַח
创世记 19:11
在应用中研读“至于在房子门口的那些人，从小到大，他们都用昏盲击打了，以致他们疲于寻找门口。”
下方附希伯来文原文
创世记 19:11，逐字对照
- 房子בַּיִתbayit
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bayit”还出现在哪里- 门口的פֶּתַחpetach
门口、入口
入口、门口、门。
“petach”还出现在哪里- 那些人，אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里- 小קָּטֹןkaton
小
尺寸小的，或分量轻的。
“katon”还出现在哪里- 大，גָּדוֹלgadol
大人物
有权势的，“大人物”。
“gadol”还出现在哪里- 昏盲סַּנְוֵרִיםsanverim
昏眼
突然的失明、眼花。只出现在创世记 19:11 和列王纪下 6:18。
“sanverim”还出现在哪里- 击打了，הִכּוּhiku
惩罚
神降灾惩罚。
“hiku”还出现在哪里- 疲于יִּלְאוּyilu
疲倦
对某事疲倦、厌烦，到了无法再忍的地步。
“yilu”还出现在哪里- 寻找מְצֹאmetso
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“metso”还出现在哪里
背景
阅读创世记 19全章小组查经：创世记 19
1. 经文说了什么
罗得一家是怎样被带出所多玛的？罗得的妻子后来怎样了（第15-26节）？
2. 是什么意思
Elohim把罗得带出那城，经文显出他怎样的怜悯（第16、29节）？
3. 我怎样活出来
过去的什么事你很难放下？你可以迈出什么一步，好向前走而不回头？