laa · 疲倦

意思

laa (לָאָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “疲倦”.

、劳累而不成；厌烦。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 对某事疲倦、厌烦，到了无法再忍的地步。
2. 使别人疲乏，把他的耐性耗尽。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 厌烦 ×5
• 疲乏 ×3
• 疲倦 ×3
• 我厌倦了 ×2
• 疲乏的时候 ×2
• 必厌恶 ×1
• 疲于 ×1
• 疲累了 ×1
• 都嫌累 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×1
• 约伯记×3
• 诗篇×1
• 箴言×1
• 以赛亚书×5
• 耶利米书×5
• 以西结书×1
• 弥迦书×1

• 创世记 19:11

  至于在房子门口的那些人，从小到大，他们都用昏盲击打了，以致他们疲于寻找门口。

• 出埃及记 7:18

  尼罗河里的鱼必死，尼罗河必发臭，埃及人必厌恶喝尼罗河的水。’”

• 约伯记 4:2

  “若有人试着对你说一句话，你会厌烦吗？但谁能把话忍住呢？

• 约伯记 4:5

  但如今这事临到你，你就厌烦；触及你，你就惊惶。

• 约伯记 16:7

  但现在使我疲倦了；你使我整个社群荒凉了。

• 诗篇 68:9

  Elohim啊，你降下了丰沛的雨；你的产业疲乏的时候，你使它坚立。

• 箴言 26:15

  懒惰人把手埋在盘子里，把它送回自己口中都嫌累。

• 以赛亚书 1:14

  你们的新月和你们指定的时候，我的魂恨恶；它们成了压在我身上的负担，我背负得疲倦了。

• 以赛亚书 7:13

  他说：“大卫的家啊，你们要听！对你们使人厌烦难道是小事，以致你们也使我的Elohim厌烦吗？

• 以赛亚书 16:12

  到了他出现，摩押在高处疲乏的时候，他进入他的圣所祷告，却不能成。

• 以赛亚书 47:13

  你因你的谋略众多而疲累了；现在让他们站出来救你，那划分天空的，那观看星星的，那逢新月就告知人有什么要临到你的。

• 耶利米书 6:11

  我充满了YHWH的烈怒，我厌倦了忍住它。要倒在街上的孩童身上，也倒在一同聚集的少年人身上；因为连男人带女人都必被抓去，年老的和满了岁数的也是。

• 耶利米书 9:5

  他们各人欺骗自己的邻舍，不说真话；他们教导自己的舌头说虚假，他们为行歪曲而疲乏。

• 耶利米书 12:5

  “你若与步行的人同跑，他们尚且使你疲倦，你怎能与马赛跑呢？你若在平安之地觉得安稳，在约旦河的丛林中你要怎样行呢？

• 耶利米书 15:6

  你离弃了我，——YHWH宣告——你向后退去；我就伸出我的手攻击你，毁灭了你；我厌倦了改变主意。

• 耶利米书 20:9

  我说：“我不再提他，也不再奉他的名说话。”它在我心里就像烧着的火，闭塞在我骨中，我忍得疲乏，却不能忍住。

• 以西结书 24:12

  它用劳苦使人疲乏，它大量的锈却没有从它里面出去；它的锈要入火中。

• 弥迦书 6:3

  “我的民哪，我向你做了什么呢？我在什么事上使你厌烦呢？你作证攻击我吧！

另外还有 1 次。