32
那人הָאִישׁ进了וַיָּבֹא屋，הַבַּיְתָה拉班卸下וַיְפַתַּח骆驼的驮子，הַגְּמַלִּים拿稻草תֶּבֶן和饲料וּמִסְפּוֹא给וַיִּתֵּן骆驼，לַגְּמַלִּים又拿水וּמַיִם来洗לִרְחֹץ他的脚רַגְלָיו和וְ跟他同来的אֲשֶׁר אִתּוֹ那些人的הָאֲנָשִׁים脚。רַגְלֵי
创世记 24:32
在应用中研读“那人进了屋，拉班卸下骆驼的驮子，拿稻草和饲料给骆驼，又拿水来洗他的脚和跟他同来的那些人的脚。”
下方附希伯来文原文
创世记 24:32，逐字对照
- 那人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 进了יָּבֹאyavo
进入
进入某处。
“yavo”还出现在哪里- 屋，בַּיְתָbayta
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bayta”还出现在哪里- 拉班卸下יְפַתַּחyefatach
释放
释放囚犯，或卸下担子。
“yefatach”还出现在哪里- 骆驼的驮子，גְּמַלִּיםgemalim
骆驼
骆驼。
“gemalim”还出现在哪里- 拿稻草תֶּבֶןteven
草
铡碎的禾秆，牲畜的饲料。
“teven”还出现在哪里- 和饲料מִסְפּוֹאmispo
饲料
饲料、牲畜吃的东西。
“mispo”还出现在哪里- 给יִּתֵּןyiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yiten”还出现在哪里- 又拿水מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 来洗רְחֹץrechots
洗
洗；洗澡。
“rechots”还出现在哪里- 他的脚רַגְלָיraglay
脚
支撑身体、使人行走的部分。
“raglay”还出现在哪里
背景
31他说：“蒙YHWH祝福的，进来吧！你为什么站在外面呢？我已经收拾好房子，也预备了骆驼的地方。”
32 · 本节（见上）
33饭被摆在他面前，让他吃，他却说：“我不吃，直到我说出我的话。”拉班说：“你说吧。”
小组查经：创世记 24
1. 经文说了什么
亚伯拉罕的仆人在井旁向YHWH求什么？利百加做了什么（第12-20节）？
2. 是什么意思
仆人向YHWH求引导他的任务，这显出他的祷告是怎样的（第12-14、26-27节）？
3. 我怎样活出来
在哪件悬而未决的决定上，你可以向Elohim求引导，并留心所发生的事？