4
他们就把וַ他们手中אֲשֶׁר בְּיָדָם所有כָּל外国的הַנֵּכָר神אֱלֹהֵי和וְ他们耳上的אֲשֶׁר בְּאָזְנֵיהֶם耳环אֶת הַנְּזָמִים交给יִּתְּנוּ אֶל雅各；יַעֲקֹב雅各יַעֲקֹב把它们אֹתָם埋在וַיִּטְמֹן示剑שְׁכֶם附近的אֲשֶׁר עִם橡树הָאֵלָה底下。תַּחַת
创世记 35:4
在应用中研读“他们就把他们手中所有外国的神和他们耳上的耳环交给雅各；雅各把它们埋在示剑附近的橡树底下。”
下方附希伯来文原文
创世记 35:4，逐字对照
- 他们手中יָדָyada
权柄
直译“手”：人所掌握的力量和控制。
“yada”还出现在哪里- 外国的נֵּכָרnechar
外邦、外族
外族的；“外族人的儿子”是别的民族的人。
“nechar”还出现在哪里- 神אֱלֹהֵיelohe
神明
别族的神。
“elohe”还出现在哪里- 他们耳上的אָזְנֵיazne
耳朵
头上听声音的器官；戴耳环或给奴仆作记号的地方。
“azne”还出现在哪里- 耳环נְּזָמִיםnezamim
环子、鼻环
戴在鼻子或耳朵上作装饰的环子。
“nezamim”还出现在哪里- 交给יִּתְּנוּyitnu
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yitnu”还出现在哪里- 雅各；יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 埋在יִּטְמֹןyitmon
藏、埋
埋藏、隐藏。
“yitmon”还出现在哪里- 示剑שְׁכֶםshechem
示剑
在地图上查看“shechem”还出现在哪里- 橡树אֵלָהela
大树、笃耨香树
高大坚固的树：橡树或笃耨香树。
“ela”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
阅读创世记 35全章小组查经：创世记 35
1. 经文说了什么
Elohim吩咐雅各在伯特利做什么？他的家人把什么留在后面（第1-4节）？
2. 是什么意思
雅各吩咐家人除掉外邦的神像，这显出雅各怎样的心（第2-3节）？
3. 我怎样活出来
什么东西妨碍了你对Elohim的信靠？你可以把它放下吗？