27
他必在一周之内וְ שָׁבוּעַ אֶחָד与许多人לָרַבִּים坚立הִגְבִּיר盟约；בְּרִית在那周的הַשָּׁבוּעַ一半，וַחֲצִי他必使יַשְׁבִּית祭זֶבַח和供物וּמִנְחָה止息；יַשְׁבִּית在וְעַל可憎之物的שִׁקּוּצִים翼上כְּנַף必来那使荒凉者，מְשֹׁמֵם直到וְעַד所定的וְנֶחֱרָצָה毁灭כָּלָה倾倒在תִּתַּךְ עַל那使荒凉者身上。”שֹׁמֵם
引用 · 马太福音 24:15
前往马太福音 24:15耶稣提到先知但以理所说的“那带来荒凉的可憎之物”（9:27；11:31；12:11）。
引用语：τὸ ῥηθὲν διὰ Δανιὴλ τοῦ προφήτου “借着先知但以理所说的” (马太福音 24:15)
查看原文
新约希腊文：Ὅταν οὖν ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως τὸ ῥηθὲν διὰ Δανιὴλ τοῦ προφήτου ἑστὸς ἐν τόπῳ ἁγίῳ ὁ ἀναγινώσκων νοείτω
希伯来文（马所拉文本）：וְהִגְבִּיר בְּרִית לָרַבִּים שָׁבוּעַ אֶחָד וַחֲצִי הַשָּׁבוּעַ יַשְׁבִּית זֶבַח וּמִנְחָה וְעַל כְּנַף שִׁקּוּצִים מְשֹׁמֵם וְעַד כָּלָה וְנֶחֱרָצָה תִּתַּךְ עַל שֹׁמֵם
未能在我们所用的七十士译本转录本中确定这段经文的位置，因此不作比较。