8
人哪，אָדָם他已经הִגִּיד告诉הִגִּיד你לְךָ什么是מַה善；טּוֹבYHWHיְהוָה向你מִמְּךָ寻求的דּוֹרֵשׁ是什么呢？וּמָה只要你כִּי אִם行עֲשׂוֹת公正，מִשְׁפָּט爱וְאַהֲבַת忠爱，חֶסֶד谦卑地וְהַצְנֵעַ与你的עִם ךָElohimאֱלֹהֶי同行。לֶכֶת
弥迦书 6:8
在应用中研读“人哪，他已经告诉你什么是善；YHWH向你寻求的是什么呢？只要你行公正，爱忠爱，谦卑地与你的Elohim同行。”
弥迦总结神的要求：行公正，爱忠爱，谦卑与神同行神圣神所要的：行公正，爱忠爱，谦卑地同行赞美与敬拜神所求的：公正、忠爱、谦卑使命弥迦问神要不要成千的公羊；他要的是公正、忠爱和谦卑顺从行公义，爱忠爱，谦卑地与你的神同行谦卑与服务神要的是：行公义，爱忠爱，谦卑地与他同行公义与怜悯
下方附希伯来文原文
弥迦书 6:8，逐字对照
- 人哪，אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 他已经הִגִּידhigid
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“higid”还出现在哪里- 善；טּוֹבtov
善
神所称许的正直公义，与恶相反。
“tov”还出现在哪里- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 寻求的דּוֹרֵשׁdoresh
追究
调查，或问责。
“doresh”还出现在哪里- 行עֲשׂוֹתasot
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asot”还出现在哪里- 公正，מִשְׁפָּטmishpat
公正
公平，正义。
“mishpat”还出现在哪里- 爱אַהֲבַתahavat
爱
爱：使一个人与另一个人相连的情感；也指 YHWH 对他百姓的爱。
“ahavat”还出现在哪里- 忠爱，חֶסֶדchesed
忠诚
人与人之间的忠爱，忠诚和恩慈。
“chesed”还出现在哪里- 谦卑地הַצְנֵעַhatsnea
谦卑
谦卑：谦逊、不自高；谦卑地行事。
“hatsnea”还出现在哪里- Elohimאֱלֹהֶיelohe
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohe”还出现在哪里- 同行。לֶכֶתlechet
行
按某种方式过日子，如同人行在路上。
“lechet”还出现在哪里
背景
7YHWH岂喜悦成千的公羊，成万的油河吗？我岂要为我的过犯献上我的长子，为我魂的罪献上我腹中的果子吗？
8 · 本节（见上）
9YHWH的声音向城呼喊——健全的见识看见你的名——“你们要听那杖，和谁指定了它。