23
玛拿西מְנַשֶּׁה半חֲצִי支派的שֵׁבֶט子孙וּבְנֵי住在יָשְׁבוּ那地，בָּאָרֶץ从巴珊מִבָּשָׁן直到עַד巴力黑门、בַּעַל חֶרְמוֹן示尼珥וּשְׂנִיר和黑门וְ חֶרְמוֹן山；הַר他们הֵמָּה增多了。רָבוּ
历代志上 5:23
在应用中研读“玛拿西半支派的子孙住在那地，从巴珊直到巴力黑门、示尼珥和黑门山；他们增多了。”
下方附希伯来文原文
历代志上 5:23，逐字对照
- 玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西：约瑟的长子；也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里- 半חֲצִיchatsi
一半
某物分成两等份中的一份。
“chatsi”还出现在哪里- 支派的שֵׁבֶטshevet
支派
直译“杖”：以色列十二大族之一。
“shevet”还出现在哪里- 子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 住在יָשְׁבוּyashvu
居住
在某处安家。
“yashvu”还出现在哪里- 那地，אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 从巴珊בָּשָׁןbashan
巴珊
在地图上查看“bashan”还出现在哪里- 巴力黑门、בַּעַלbaal
巴力黑门
巴力黑门：北方黑门一带的山。
“baal”还出现在哪里- 示尼珥שְׂנִירsenir
示尼珥
示尼珥：亚摩利人对黑门山的称呼。
“senir”还出现在哪里- 和黑门חֶרְמוֹןchermon
黑门
在地图上查看“chermon”还出现在哪里- 山；הַרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里- 增多了。רָבוּravu
增多
数目变得更多。
“ravu”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
22因为被杀倒下的很多，因为这场争战是出于Elohim。他们就住在他们的地方，直到被掳的时候。
23 · 本节（见上）
24以下是他们父家的首长：以弗、以示、以列、亚斯列、耶利米、何大雅和雅叠，都是大能的勇士、有名望的人，是他们父家的首长。