21
若וְאִם他הוּא贫穷，דַּל他的手וְ יָדוֹ力不能及，אֵין מַשֶּׂגֶת他就要拿וְלָקַח一只אֶחָד绵羊羔כֶּבֶשׂ作罪咎祭，אָשָׁם用来לִ摇，תְנוּפָה为לְ他עָלָיו除罪；כַפֵּר又拿וְ十分之一埃法עִשָּׂרוֹן אֶחָד调了בָּלוּל油的בַּשֶּׁמֶן细面סֹלֶת作לְ谷物供物，מִנְחָה和וְ一洛格לֹג油；שָׁמֶן
利未记 14:21
在应用中研读“若他贫穷，他的手力不能及，他就要拿一只绵羊羔作罪咎祭，用来摇，为他除罪；又拿十分之一埃法调了油的细面作谷物供物，和一洛格油；”
下方附希伯来文原文
利未记 14:21，逐字对照
- 贫穷，דַּלdal
穷人、软弱的
贫穷的、软弱的：没有多少东西、也没有力量保护自己的人。
“dal”还出现在哪里- 他的手יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 力不能及，מַשֶּׂגֶתmaseget
得着
得着，够用。
“maseget”还出现在哪里- 他就要拿לָקַחlakach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“lakach”还出现在哪里- 一只אֶחָדechad
一
数目一；只有一个，不多。
“echad”还出现在哪里- 绵羊羔כֶּבֶשׂkeves
羊羔
羊羔：年幼的绵羊。
“keves”还出现在哪里- 作罪咎祭，אָשָׁםasham
赎愆祭
赎愆祭。
“asham”还出现在哪里- 摇，תְנוּפָהtenufa
摇祭
在YHWH面前摇动献上的供物。
“tenufa”还出现在哪里- 除罪；כַפֵּרchaper
除罪
遮盖罪过，使人蒙赦免。
“chaper”还出现在哪里- 十分之一埃法עִשָּׂרוֹןisaron
十分之一
十分之一（一埃法的十分之一）。
“isaron”还出现在哪里- 调了בָּלוּלbalul
调和
拌在一起，如油和细面。
“balul”还出现在哪里- 油的שֶּׁמֶןshemen
油
榨出的油脂，用来吃、点灯或膏抹。
“shemen”还出现在哪里- 细面סֹלֶתsolet
细面
最好的细面。
“solet”还出现在哪里- 谷物供物，מִנְחָהmincha
素祭
素祭。
“mincha”还出现在哪里- 一洛格לֹגlog
罗革
罗革（log）：液体的小量器，约三分之一升。
“log”还出现在哪里