民数记 6:11

“祭司要献一只为罪祭,一只为全烧祭,为他除罪,因为他因死人犯了罪。当日他要使自己的头成圣,”

民数记 6:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

民数记 6:11,逐字对照

祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
要献עָשָׂהasa

预备

预备饭食;献祭;守节。

“asa”还出现在哪里
一只אֶחָדechad

一

数目一;只有一个,不多。

“echad”还出现在哪里
为罪祭,חַטָּאתchatat

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatat”还出现在哪里
为全烧祭,עֹלָהola

全烧祭

在坛上全部烧掉的祭。

“ola”还出现在哪里
除罪,כִפֶּרchiper

除罪

遮盖罪过,使人蒙赦免。

“chiper”还出现在哪里
死人נָּפֶשׁnafesh

人

整个的人;“我的魂”有时就是指说话的本人。

“nafesh”还出现在哪里
犯了罪。חָטָאchata

犯罪

作恶,得罪神或人。

“chata”还出现在哪里
日יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
他要使קִדַּשׁkidash

分别为圣

把人、物或日子专归给神。

“kidash”还出现在哪里
自己的头רֹאשׁrosh

头

身体的上部,脸和头发所在之处。

“rosh”还出现在哪里

背景

10第八日,他要把两只斑鸠或两只雏鸽带到祭司那里,到会见帐篷门口。

11 · 本节(见上)

12他要为YHWH分别他献身的日子,并要带一岁的绵羊羔作罪咎祭;先前的日子不算数,因为他的献身不洁了。

阅读民数记 6全章

使用方法