撒母耳记上 27:4

“有人告诉扫罗说大卫逃到迦特去了,他就不再寻找他。”

撒母耳记上 27:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

撒母耳记上 27:4,逐字对照

有人告诉יֻּגַּדyugad

告诉

把对方不知道或没见过的事告诉他。

“yugad”还出现在哪里
扫罗שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里
大卫דָּוִדdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
逃到בָרַחvarach

逃跑

为躲避危险或某人而奔逃。

“varach”还出现在哪里
迦特去了,גַּתgat

迦特

在地图上查看“gat”还出现在哪里
不再יָסַףyasaf

再做

把已经做过的事再做一次。

“yasaf”还出现在哪里
寻找בַקְשׁvaksh

寻找

追寻某人或某物,要找着。

“vaksh”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷迦特?
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

3大卫和亚吉一同住在迦特,他和他的人各人带着自己的家眷;大卫带着他的两个妻子,耶斯列人亚希暖,和拿八的妻子迦密人亚比该。

4 · 本节(见上)

5大卫对亚吉说:“我若在你眼前蒙了恩惠,求你让人在乡间的一座城中给我一个地方,我好住在那里;你的仆人何必和你一同住在王城里呢?”

阅读撒母耳记上 27全章

使用方法