7
难道הֲ不是לוֹא把你的饼לַחְמֶךָ分给פָרֹס饥饿的人，לָרָעֵב将וַ流离的מְרוּדִים困苦人עֲנִיִּים接到תָּבִיא家里，בָיִת看见כִּי תִרְאֶה赤身的，עָרֹם给他遮盖，וְכִסִּיתוֹ不לֹא躲避תִתְעַלָּם你自己的骨肉吗？וּמִבְּשָׂרְךָ
以赛亚书 58:7
在应用中研读“难道不是把你的饼分给饥饿的人，将流离的困苦人接到家里，看见赤身的，给他遮盖，不躲避你自己的骨肉吗？”
神所选择的禁食：解开锁链，分饼给饥饿的人，给赤身的人衣穿公义与怜悯
下方附希伯来文原文
以赛亚书 58:7，逐字对照
- 把你的饼לַחְמֶlachme
饼
用面揉成、烤熟的食物：每天饮食的根本。
“lachme”还出现在哪里- 分给פָרֹסfaros
擘开
把饼掰开分给人。
“faros”还出现在哪里- 饥饿的人，רָעֵבraev
饥饿的
饥饿的、挨饿的。
“raev”还出现在哪里- 流离的מְרוּדִיםmerudim
漂泊
漂泊：无家可归、流离失所的人；也指流离的困境。
“merudim”还出现在哪里- 困苦人עֲנִיִּיםaniyim
贫穷的、困苦的
贫穷的、困苦的：缺乏而没有人为他辩护的人。
“aniyim”还出现在哪里- 接到תָּבִיאtavi
带来
带来。
“tavi”还出现在哪里- 家里，בָיִתvayit
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“vayit”还出现在哪里- 看见תִרְאֶהtire
看见
用眼看见。
“tire”还出现在哪里- 赤身的，עָרֹםarom
赤身的
赤身的、裸露的（全部或部分）。
“arom”还出现在哪里- 给他遮盖，כִסִּיתchisit
披上
把衣物穿在身上遮住身体。
“chisit”还出现在哪里- 躲避תִתְעַלָּםtitalam
视而不见
把眼睛转开；该做的事却装作不见。
“titalam”还出现在哪里- 你自己的骨肉吗？בְּשָׂרְbesar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“besar”还出现在哪里
背景
6难道这不是我所拣选的禁食：松开邪恶的锁链，解开轭上的绳索，使被压伤的得自由，又让你们折断一切轭吗？
7 · 本节（见上）
8那时，你的光必如晨曦破晓而出，你的医治必速速发出；你的公义必在你前面行，YHWH的荣耀必收拢你。