23
在穹苍הָרָקִיעַ下面，וְתַחַת它们的翅膀כַּנְפֵיהֶם伸直，יְשָׁרוֹת一个אִשָּׁה向着另一个；אֶל אֲחוֹתָהּ各个לְאִישׁ有两个שְׁתַּיִם遮盖מְכַסּוֹת自己，לָהֵנָּה各个וּלְאִישׁ有两个שְׁתַּיִם遮盖מְכַסּוֹת自己，לָהֵנָּה遮盖它们的身体。גְּוִיֹּתֵיהֶם
以西结书 1:23
在应用中研读“在穹苍下面，它们的翅膀伸直，一个向着另一个；各个有两个遮盖自己，各个有两个遮盖自己，遮盖它们的身体。”
下方附希伯来文原文
以西结书 1:23，逐字对照
- 在穹苍רָקִיעַrakia
穹苍
伸展开来又坚固的东西，像锤打出来的金属薄片。创世记 1 章指天上的“穹苍”：从地上看像一个铺在上面的顶，神用它把下面的水和上面的水分开。神称这穹苍为“天”。
“rakia”还出现在哪里- 它们的翅膀כַּנְפֵיkanfe
翅膀
鸟的翅膀；在神翅膀下的庇护。
“kanfe”还出现在哪里- 伸直，יְשָׁרוֹתyesharot
笔直
没有弯曲或倾斜，如直路或直腿。
“yesharot”还出现在哪里- 一个אִשָּׁהisha
各个
直译“女人”：全部，逐个地。
“isha”还出现在哪里- 向着另一个；אֲחוֹתָachota
配对
也用来把东西配成对，一个连着另一个，如圣幕的幔子。
“achota”还出现在哪里- 各个אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 有两个שְׁתַּיִםshetayim
二
一对，两个。
“shetayim”还出现在哪里- 遮盖מְכַסּוֹתmechasot
遮盖
把东西盖在上面，使它不再被看见。
“mechasot”还出现在哪里- 遮盖它们的身体。גְּוִיֹּתֵיgeviyote
身体
活物的躯体。
“geviyote”还出现在哪里
背景
22在活物的头上面有穹苍的模样，像可畏的冰的光泽，展开在它们的头上方。
23 · 本节（见上）
24我听见它们翅膀的声音，像众水的声音，像Shaddai的声音，在它们行走的时候；那是喧嚷的声音，像军营的声音；它们站住的时候，就垂下它们的翅膀。