4
我要把וְ钩子חַחִים放在נָתַתִּי你的腮颊上，בִּלְחָיֶיךָ使你河道יְאֹרֶיךָ的鱼דְגַת贴在וְהִדְבַּקְתִּי你的鳞甲上；בְּקַשְׂקְשֹׂתֶיךָ我要把你וְ ךָ从מִ你的河道יְאֹרֶיךָ中תּוֹךְ拉上来，הַעֲלִיתִי而且וְ你河道的יְאֹרֶיךָ所有כָּל鱼דְּגַת都必贴在תִּדְבָּק你的鳞甲上。בְּקַשְׂקְשֹׂתֶיךָ
以西结书 29:4
在应用中研读“我要把钩子放在你的腮颊上，使你河道的鱼贴在你的鳞甲上；我要把你从你的河道中拉上来，而且你河道的所有鱼都必贴在你的鳞甲上。”
下方附希伯来文原文
以西结书 29:4，逐字对照
- 钩子חַחִיםchachim
别针、环
环、别针；鼻环。
“chachim”还出现在哪里- 放在נָתַתִּיnatati
放
安置在某处。
“natati”还出现在哪里- 你的腮颊上，לְחָיֶיlechaye
颚骨
动物嘴下的骨头，上有牙齿。
“lechaye”还出现在哪里- 使你河道יְאֹרֶיyeore
尼罗河、河道
在地图上查看“yeore”还出现在哪里- 的鱼דְגַתdegat
鱼
鱼；水中的一切活物（集合名词）。
“degat”还出现在哪里- 贴在הִדְבַּקְתִּיhidbakti
依附
紧紧跟随某人，如依附YHWH。
“hidbakti”还出现在哪里- 你的鳞甲上；קַשְׂקְשֹׂתֶיkasksote
鳞、鳞甲
鱼鳞；也指铠甲上的甲片。
“kasksote”还出现在哪里- 中תּוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 拉上来，הַעֲלִיתִיhaaliti
带上去
领上来：“将你从埃及领上来”。
“haaliti”还出现在哪里
这节经文中的地方
尼罗河
今天：尼罗河，流经乌干达、苏丹、埃及入地中海
埃及的大河，向北流入地中海。
法老在尼罗河边做梦（创41:1）。神把河水变成血（出7:20），婴孩摩西也被放在河边（出2:3-5）。
背景
3你要讲论说：‘Adonai YHWH这样说：看哪，我敌对你，埃及王法老，你这卧在自己的河道中的大海怪，你曾说：“我的尼罗河是属于我的，是我为自己造的。”
4 · 本节（见上）
5我要把你丢在旷野，你和你河道所有的鱼；你必倒在田野上，不被收回，也不被聚集；我已把你给地上的动物和空中的飞鸟作食物。