22
亚述אַשּׁוּר在那里，שָׁם还有וְ它的הּ全体כָל会众；קְהָלָ它的坟墓קִבְרֹתָיו在它四围，סְבִיבוֹתָיו他们全都כֻּלָּם是被杀的，חֲלָלִים倒在הַנֹּפְלִים刀剑下的。בֶּחָרֶב
以西结书 32:22
在应用中研读“亚述在那里，还有它的全体会众；它的坟墓在它四围，他们全都是被杀的，倒在刀剑下的。”
下方附希伯来文原文
以西结书 32:22，逐字对照
- 亚述אַשּׁוּרashur
亚述
在地图上查看“ashur”还出现在哪里- 会众；קְהָלָkehala
会众
聚集在YHWH面前的百姓。
“kehala”还出现在哪里- 它的坟墓קִבְרֹתָיkivrotay
坟墓
坟墓。
“kivrotay”还出现在哪里- 在它四围，סְבִיבוֹתָיsevivotay
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“sevivotay”还出现在哪里- 是被杀的，חֲלָלִיםchalalim
被杀
在战争中被杀或受伤的人。
“chalalim”还出现在哪里- 倒在נֹּפְלִיםnoflim
阵亡
死在战场上。
“noflim”还出现在哪里- 刀剑下的。חָרֶבcharev
刀剑
刀剑；或战争。
“charev”还出现在哪里
这节经文中的地方
亚述
今天：伊拉克北部（含叙利亚、土耳其、伊朗部分地区）
美索不达米亚北部、底格里斯河边的帝国，在今天的伊拉克。
亚述把以色列北国的人掳去（王下17:6）。神差遣约拿到亚述的首都尼尼微去传讲（拿3:3）。
背景
21勇士中大能的必从舍奥勒中对他说话，和帮助他的人一同：“他们下去了，躺卧了，那些未受割礼的人，被刀剑杀的人。”
22 · 本节（见上）
23它的坟墓被安置在坑的极深处；它的会众在它坟墓的四围；他们全都是被杀的，倒在刀剑下的，就是在活人之地散布恐怖的。