Estudiarlo en la app«Así que no juzguen nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también sacará a la luz lo oculto de las tinieblas, y manifestará las intenciones de los corazones; y entonces la alabanza llegará a cada uno de parte de Dios.»
Así queὥστεnoμὴjuzguenκρίνετεnadaτιantes de tiempo,πρὸ καιροῦhasta queἕως ἂνvengaἔλθῃel Señor,ὁ κύριοςel cualὃςtambiénκαὶsacará a la luzφωτίσειlo ocultoτὰ κρυπτὰde las tinieblas,τοῦ σκότουςyκαὶmanifestaráφανερώσειlas intencionesτὰς βουλὰςde los corazones;τῶν καρδιῶνyκαὶentoncesτότεla alabanzaὁ ἔπαινοςllegaráγενήσεταιa cada unoἑκάστῳde parte de Dios.ἀπὸ τοῦ θεοῦ
así que
Saca la conclusión de lo que se acaba de decir.
Dónde más aparece «hóste»criticar
Opinar sobre otros para condenarlos, poniéndose por encima de ellos.
Dónde más aparece «krínete»momento
El momento justo para algo.
Dónde más aparece «kairú»venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthe»Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrios»sacar a la luz
Sacar a la luz lo escondido.
Dónde más aparece «fotísei»oculto
Oculto, secreto; «en lo secreto», donde nadie ve.
Dónde más aparece «kryptá»oscuridad, tinieblas
Oscuridad, tinieblas.
Dónde más aparece «skótus»manifestar
Manifestar, mostrar, dar a conocer.
Dónde más aparece «fanerósei»plan
Lo que Dios o una persona decide hacer.
Dónde más aparece «bulás»corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardión»entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»alabanza
alabanza; elogio, reconocimiento.
Dónde más aparece «épainos»llegar
Llegar a un lugar o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «genésetai»cada uno
Cada, cada uno.
Dónde más aparece «hekásto»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»4Porque de nada tengo conciencia en contra de mí; pero no por eso he sido declarado justo; el que me examina es el Señor.
5 · Este versículo (arriba)
6Y esto, hermanos, lo he aplicado figuradamente a mí mismo y a Apolos por causa de ustedes, para que en nosotros aprendan aquello de: No más allá de lo que está escrito; para que ninguno de ustedes se envanezca a favor de uno contra otro.
