1 Reyes 13:22

«sino que volviste y comiste pan y bebiste agua en el lugar del que te había hablado: ‘No comas pan ni bebas agua’, tu cadáver no entrará en el sepulcro de tus padres”».»

1 Reyes 13:22 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

22

1 Reyes 13:22, palabra por palabra

sino que volvisteתָּשָׁבtashav

volver

Regresar a un lugar.

Dónde más aparece «tashav»
y comisteתֹּאכַלtojal

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «tojal»
panלֶחֶםlejem

alimento

Todo lo que se come a la mesa, aunque no sea pan.

Dónde más aparece «lejem»
y bebisteתֵּשְׁתְּtesht

beber

Beber.

Dónde más aparece «tesht»
aguaמַיִםmayim

agua

El agua: de beber, de ríos o de mares.

Dónde más aparece «mayim»
en el lugarמָּקוֹםmakom

lugar

Un lugar, un sitio.

Dónde más aparece «makom»
te había habladoדִּבֶּרdiber

hablar

Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.

Dónde más aparece «diber»
tu cadáverנִבְלָתְnivlat

cadáver

Cadáver, cuerpo muerto de una persona o de un animal.

Dónde más aparece «nivlat»
entraráתָבוֹאtavo

entrar

Entrar en un lugar.

Dónde más aparece «tavo»
en el sepulcroקֶבֶרkever

sepulcro

Sepulcro, tumba.

Dónde más aparece «kever»
de tus padresאֲבֹתֶיavote

antepasado

Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.

Dónde más aparece «avote»

El contexto

21y clamó al hombre de Elohim que había venido de Judá, diciendo: «Así dice YHWH: “Por cuanto te has rebelado contra el mandato de YHWH y no has guardado el mandamiento que te mandó YHWH tu Elohim,

22 · Este versículo (arriba)

23Y sucedió que, después que comió pan y después que bebió, le aparejó el asno al profeta que había hecho volver.

Leer 1 Reyes 13 completo

Cómo usarla