Estudiarlo en la app«Jeroboam dijo a su mujer: «Levántate, te ruego, y disfrázate, para que no sepan que tú eres la mujer de Jeroboam, y ve a Silo. Mira, allí está Ahías el profeta; él habló de mí que sería rey sobre este pueblo.»
Jeroboamיָרָבְעָםdijoוַיֹּאמֶרa su mujer:לְאִשְׁתּוֹ«Levántate,קוּמִיte ruego,נָאy disfrázate,וְהִשְׁתַּנִּיתpara que noוְלֹאsepanיֵדְעוּqueכִּיtú eresאַתְּla mujerאֵשֶׁתde Jeroboam,יָרָבְעָםy veוְהָלַכְתְּa Silo.שִׁלֹהMira,הִנֵּהallí estáשָׁםAhíasאֲחִיָּהel profeta;הַנָּבִיאélהוּאhablóדִבֶּרde míעָלַיque seríareyלְמֶלֶךְsobreעַלesteהַזֶּהpueblo.הָעָם
Jeroboam
Jeroboam. Nombre de dos reyes de Israel: Jeroboam hijo de Nabat, primer rey de las diez tribus del norte (1 Reyes 11–14), y Jeroboam hijo de Joás, mucho después (2 Reyes 14:23-29).
Dónde más aparece «yaravam»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isht»levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kumi»disfrazarse
Cambiar de aspecto para que nadie lo reconozca.
Dónde más aparece «hishtanit»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yedu»ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «halajt»Silo
Ver en el mapaDónde más aparece «shilo»Ahías
Ahías: nombre de varias personas; entre ellas el sacerdote que llevaba el efod en tiempos de Saúl (1 Samuel 14:3) y el profeta de Silo (1 Reyes 11:29). Significa «hermano de YHWH».
Dónde más aparece «ajiya»profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «navi»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «diber»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»Silo
Hoy: Khirbet Seilun (Tel Shiloh), Cisjordania
Pueblo en las montañas de Efraín, unos 30 km al norte de Jerusalén.
Allí estuvo el tabernáculo en tiempos de Josué y de Elí (Jos 18:1; 1 S 1:3). Ana oró allí, y nació Samuel (1 S 1:9-20).
1En aquel tiempo enfermó Abías, hijo de Jeroboam.
2 · Este versículo (arriba)
3Toma en tu mano diez panes, y tortas, y una vasija de miel, y entra a él; él te anunciará qué será del muchacho».
