Estudiarlo en la app«Y lo escogí de todas las tribus de Israel para que fuera mi sacerdote, para subir a mi altar, para quemar incienso, para llevar efod delante de mí; y di a la casa de tu padre todas las ofrendas encendidas de los hijos de Israel.»
Y lo escogíוּבָחֹר אֹתוֹde todasמִכָּלlas tribusשִׁבְטֵיde Israelיִשְׂרָאֵלpara que fuera mi sacerdote,לִי לְכֹהֵןpara subirלַעֲלוֹתaעַלmi altar,מִזְבְּחִיpara quemarלְהַקְטִירincienso,קְטֹרֶתpara llevarלָשֵׂאתefodאֵפוֹדdelante de mí;לְפָנָיy diוָאֶתְּנָהa la casaלְבֵיתde tu padreאָבִיךָtodasאֶת כָּלlas ofrendas encendidasאִשֵּׁיde los hijosבְּנֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
elegir
Dios toma para sí a su pueblo, un lugar o un rey.
Dónde más aparece «vajor»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «shivte»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «johen»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alot»altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbji»quemar
Hacer subir en humo el sacrificio en el altar.
Dónde más aparece «haktir»incienso
Incienso: mezcla de especias que se quema para que dé humo de olor agradable.
Dónde más aparece «ketoret»llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «set»efod
Efod: prenda del sumo sacerdote, parecida a un chaleco o delantal, que se llevaba sobre la túnica (Éxodo 28:6-14).
Dónde más aparece «efod»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fana»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «etna»familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «vet»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»ofrenda encendida
Ofrenda encendida: la que se quema sobre el altar para Dios.
Dónde más aparece «ishe»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»27Vino un hombre de Elohim a Elí y le dijo: «Así dice YHWH: “¿No me revelé claramente a la casa de tu padre cuando estaban en Egipto, en la casa de Faraón?
28 · Este versículo (arriba)
29¿Por qué patean mi sacrificio y mi ofrenda, que mandé para la morada, y honras a tus hijos más que a mí, engordándose ustedes con las primicias de toda ofrenda de Israel, mi pueblo?”.
