Estudiarlo en la app«Abigail llegó a Nabal, y allí tenía él un banquete en su casa, como el banquete del rey. El corazón de Nabal estaba alegre, y él estaba muy embriagado; y ella no le anunció cosa pequeña ni grande hasta la luz de la mañana.»
AbigailאֲבִיגַיִלllegóוַתָּבֹאaאֶלNabal,נָבָלy allíוְהִנֵּהtenía élלוֹun banqueteמִשְׁתֶּהen su casa,בְּבֵיתוֹcomo el banqueteכְּמִשְׁתֵּהdel rey.הַמֶּלֶךְEl corazónוְלֵבde Nabalנָבָלestaba alegre,טוֹב עָלָיוy élוְהוּאestaba muyעַד מְאֹדembriagado;שִׁכֹּרy ella noוְלֹאle anuncióהִגִּידָה לּוֹcosaדָּבָרpequeñaקָטֹןni grandeוְגָדוֹלhastaעַדla luzאוֹרde la mañana.הַבֹּקֶר
Abigail
Abigail: nombre de dos mujeres; la más conocida, la mujer de Nabal, de buen entendimiento, que después fue mujer de David (1 Samuel 25); la otra, una hermana de David (1 Crónicas 2:16). Significa «mi padre se alegra».
Dónde más aparece «avigayil»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tavo»Nabal
Nabal: hombre rico de Maón, marido de Abigail, que despreció a David (1 Samuel 25). Su nombre suena igual que la palabra hebrea «necio».
Dónde más aparece «naval»banquete
Una fiesta con comida y bebida.
Dónde más aparece «mishte»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vet»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»alegre
De ánimo ligero y a gusto, con el corazón en paz.
Dónde más aparece «tov»muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»borracho
Ebrio: el que ha bebido demasiado vino.
Dónde más aparece «shikor»contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «higida»cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»pequeño
Lo que mide poco o cuenta poco.
Dónde más aparece «katon»grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»luz
La claridad que viene del sol, del día o de una lámpara y deja ver.
Dónde más aparece «or»mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»35David tomó de su mano lo que ella le había traído, y a ella le dijo: «Sube en paz a tu casa. Mira, he escuchado tu voz y te he atendido».
36 · Este versículo (arriba)
37Y sucedió por la mañana, cuando el vino había salido de Nabal, que su mujer le anunció estas cosas; y su corazón murió dentro de él, y él quedó como piedra.
