Estudiarlo en la app«David dijo a Abner: «¿No eres tú un hombre? ¿Y quién como tú en Israel? ¿Por qué, pues, no has guardado a tu señor, el rey? Porque vino uno del pueblo a destruir al rey, tu señor.»
DavidדָּוִדdijoוַיֹּאמֶרaאֶלAbner:אַבְנֵר«¿Noהֲלוֹאeres túאַתָּהun hombre?אִישׁ¿Y quiénוּמִיcomo túכָמוֹךָen Israel?בְּיִשְׂרָאֵל¿Por qué, pues,וְלָמָּהnoלֹאhas guardadoשָׁמַרְתָּaאֶלtu señor,אֲדֹנֶיךָel rey?הַמֶּלֶךְPorqueכִּיvinoבָאunoאַחַדdel puebloהָעָםa destruirלְהַשְׁחִיתal rey,אֶת הַמֶּלֶךְtu señor.אֲדֹנֶיךָ
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»Abner
Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».
Dónde más aparece «avner»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»proteger
Cuidar, proteger a alguien de todo mal.
Dónde más aparece «shamarta»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adone»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «va»uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajad»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»destruir
Arruinar algo por completo, hasta que ya no exista o ya no sirva.
Dónde más aparece «hashjit»14David llamó al pueblo y a Abner, hijo de Ner, diciendo: «¿No respondes, Abner?». Abner respondió y dijo: «¿Quién eres tú, que has llamado al rey?».
15 · Este versículo (arriba)
16No es buena esta cosa que has hecho. Vive YHWH, que ustedes merecen la muerte, porque no han guardado a su señor, al ungido de YHWH. Ahora, pues, mira dónde está la lanza del rey, y la jarra de agua que estaba a su cabecera».
