Estudiarlo en la app«Saúl respondió y dijo: «¿No soy yo benjaminita, de las más pequeñas de las tribus de Israel, y mi familia la menor de todas las familias de las tribus de Benjamín? ¿Por qué me hablas una cosa como esta?».»
Saúlשָׁאוּלrespondióוַיַּעַןy dijo:וַיֹּאמֶר«¿Noהֲלוֹאsoy yoאָנֹכִיbenjaminita,בֶן יְמִינִיde las más pequeñasמִקַּטַנֵּיde las tribusשִׁבְטֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלy mi familiaוּמִשְׁפַּחְתִּיla menorהַצְּעִרָהde todasמִכָּלlas familiasמִשְׁפְּחוֹתde las tribusשִׁבְטֵיde Benjamín?בִנְיָמִן¿Por quéוְלָמָּהme hablasדִּבַּרְתָּ אֵלַיuna cosaכַּדָּבָרcomo esta?».הַזֶּה
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaan»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»benjaminita
Benjaminita: de la tribu de Benjamín.
Dónde más aparece «ven»pequeño
Lo que mide poco o cuenta poco.
Dónde más aparece «katane»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «shivte»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpajti»poca cosa
De poca importancia.
Dónde más aparece «tseira»Benjamín
Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».
Dónde más aparece «vinyamin»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarta»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»20Y en cuanto a las asnas que se te perdieron hoy hace tres días, no pongas en ellas tu corazón, porque han sido halladas. ¿Y para quién es todo lo deseable de Israel? ¿No es para ti y para toda la casa de tu padre?».
21 · Este versículo (arriba)
22Samuel tomó a Saúl y a su muchacho, los hizo entrar en la sala y les dio lugar a la cabeza de los convidados, que eran como treinta hombres.
