Estudiarlo en la app«Se levantaron temprano; y sucedió que, al subir el alba, Samuel llamó a Saúl en la azotea, diciendo: «Levántate, y te enviaré». Saúl se levantó, y salieron los dos, él y Samuel, afuera.»
Se levantaron temprano;וַיַּשְׁכִּמוּy sucedióוַיְהִיque, al subirכַּעֲלוֹתel alba,הַשַּׁחַרSamuelשְׁמוּאֵלllamóוַיִּקְרָאaאֶלSaúlשָׁאוּלen la azotea,הַגָּגָהdiciendo:לֵאמֹר«Levántate,קוּמָהy te enviaré».וַאֲשַׁלְּחֶךָּSaúlשָׁאוּלse levantó,וַיָּקָםy salieronוַיֵּצְאוּlos dos,שְׁנֵיהֶםélהוּאy Samuel,וּשְׁמוּאֵלafuera.הַחוּצָה
madrugar
Levantarse temprano para hacer algo.
Dónde más aparece «yashkimu»suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»ascender
Salir, levantarse: el sol, el humo.
Dónde más aparece «alot»aurora, alba
El alba, el amanecer.
Dónde más aparece «shajar»Semuel
Samuel: nombre de dos personas. Uno fue un jefe de la tribu de Simeón (Números 34:20). El más conocido es el hijo de Elcana y Ana, profeta y último juez de Israel, que ungió a los reyes Saúl y David. El nombre suena como «oído por El» o «nombre de El».
Dónde más aparece «shemuel»llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «yikra»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»parte superior; azotea
Azotea, techo plano de una casa; la parte de arriba de algo.
Dónde más aparece «gaga»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kuma»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «ashalje»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetsu»ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «jutsa»25Descendieron del lugar alto a la ciudad, y él habló con Saúl en la azotea.
26 · Este versículo (arriba)
27Ellos descendían al extremo de la ciudad, y Samuel dijo a Saúl: «Di al muchacho que pase delante de nosotros —y pasó—; y tú detente ahora, y te haré oír la palabra de Elohim».
