Estudiarlo en la app«Amasías dijo al hombre de Elohim: «¿Y qué se hará de los cien talentos que he dado a la banda de Israel?». El hombre de Elohim dijo: «YHWH tiene para darte mucho más que esto».»
Amasíasאֲמַצְיָהוּdijoוַיֹּאמֶרal hombreלְאִישׁde Elohim:הָאֱלֹהִים«¿Y quéוּמַהse haráלַּעֲשׂוֹתde los cienלִמְאַתtalentosהַכִּכָּרqueאֲשֶׁרhe dadoנָתַתִּיa la bandaלִגְדוּדde Israel?».יִשְׂרָאֵלEl hombreאִישׁde Elohimהָאֱלֹהִיםdijo:וַיֹּאמֶר«YHWHלַיהוָהtieneיֵשׁpara darteלָתֶת לְךָmucho másהַרְבֵּהque esto».מִזֶּה
Amasías
Amasías. Nombre propio que significa «YHWH es fuerte». El más conocido es el rey de Judá, hijo de Joás (2 Reyes 12:21; 14). Lo llevan también un sacerdote de Bet-El en tiempo de Amós (Amós 7:10) y otros dos hombres (1 Crónicas 4:34; 6:45).
Dónde más aparece «amatsyahu»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meat»talento
Una pesa muy grande para metales, de unos 3.000 siclos.
Dónde más aparece «kikar»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natati»tropa
Banda de salteadores, tropa que ataca por sorpresa.
Dónde más aparece «gedud»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yhva»mucho
Se usa para decir «en gran cantidad» o «muchísimo».
Dónde más aparece «harbe»8Sino que, si vas tú, hazlo, sé fuerte para la guerra: Elohim te hará tropezar delante del enemigo; porque en Elohim hay fuerza para ayudar y para hacer tropezar».
9 · Este versículo (arriba)
10Amasías los separó —a la banda que había venido a él de Efraín— para que se fueran a su lugar; y se encendió mucho su ira contra Judá, y volvieron a su lugar con ira encendida.
