Estudiarlo en la app«Solo que de los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, con que hizo pecar a Israel, Jehú no se apartó: los becerros de oro que estaban en Bet-El y en Dan.»
Solo queרַקde los pecadosחֲטָאֵי מֵאַחֲרֵיהֶםde Jeroboam,יָרָבְעָםhijoבֶּןde Nabat,נְבָטcon queאֲשֶׁרhizo pecarהֶחֱטִיאa Israel,אֶת יִשְׂרָאֵלJehúיֵהוּאnoלֹאse apartó:סָרlos becerrosעֶגְלֵיde oroהַזָּהָבque estabanאֲשֶׁרen Bet-Elבֵּית אֵלy en Dan.וַאֲשֶׁר בְּדָן
pecado
Falta, pecado.
Dónde más aparece «jatae»Jeroboam
Jeroboam. Nombre de dos reyes de Israel: Jeroboam hijo de Nabat, primer rey de las diez tribus del norte (1 Reyes 11–14), y Jeroboam hijo de Joás, mucho después (2 Reyes 14:23-29).
Dónde más aparece «yaravam»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Nabat
Nabat. Padre de Jeroboam, el primer rey de las tribus del norte. Casi siempre aparece en la expresión «Jeroboam, hijo de Nabat».
Dónde más aparece «nevat»hacer pecar
Llevar a otros a hacer el mal.
Dónde más aparece «hejeti»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»Jehú
Jehú. Nombre propio que significa «YHWH es él». Lo llevan varias personas: en 1 Reyes 16 es el profeta, hijo de Hanani, que habló contra Baasa; más adelante es el rey de Israel ungido para acabar con la casa de Acab (2 Reyes 9–10).
Dónde más aparece «yehu»apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «sar»becerro
Becerro: toro joven.
Dónde más aparece «egle»oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»Betel
Ver en el mapaDónde más aparece «bet»Dan
Ver en el mapaDónde más aparece «dan»1Betel ?
Hoy: posiblemente Beitín, Cisjordania
Ciudad unos 17 km al norte de Jerusalén, en las colinas; la ubicación es aproximada.
Allí Jacob soñó con una escalera hasta el cielo y llamó al lugar Betel, «casa de Dios» (Gn 28:19). Jeroboam puso allí un becerro de oro (1 R 12:29).
2Dan
Hoy: Tel Dan, reserva natural, norte de Israel
Ciudad en el extremo norte de Israel, al pie del monte Hermón.
La tribu de Dan conquistó la ciudad y le puso su nombre (Jue 18:29). Jeroboam puso allí un becerro de oro (1 R 12:29).
28Jehú destruyó a Baal de Israel.
29 · Este versículo (arriba)
30YHWH dijo a Jehú: «Por cuanto has hecho bien al hacer lo recto a mis ojos, y has hecho a la casa de Acab conforme a todo lo que estaba en mi corazón, hijos tuyos de la cuarta generación se sentarán sobre el trono de Israel».
