Estudiarlo en la app«Él dijo: «Paz. Mi señor me ha enviado a decir: “Mira, ahora mismo han llegado a mí dos muchachos de la montaña de Efraín, de los hijos de los profetas; dales, te ruego, un talento de plata y dos mudas de vestidos”».»
Él dijo:וַיֹּאמֶר«Paz.שָׁלוֹםMi señorאֲדֹנִיme ha enviadoשְׁלָחַנִיa decir:לֵאמֹר“Mira,הִנֵּהahora mismoעַתָּה זֶהhan llegadoבָּאוּa míאֵלַיdosשְׁנֵיmuchachosנְעָרִיםde la montañaמֵהַרde Efraín,אֶפְרַיִםde los hijosמִבְּנֵיde los profetas;הַנְּבִיאִיםdales,תְּנָה לָהֶםte ruego,נָּאun talentoכִּכַּרde plataכֶּסֶףy dosוּשְׁתֵּיmudasחֲלִפוֹתde vestidos”».בְּגָדִים
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»bienestar
Salud, seguridad, que nada falte.
Dónde más aparece «shalom»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adoni»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «shelaaj»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «bau»dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shene»muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «nearim»región montañosa
Una región entera de tierras altas, como la de Efraín o Judá.
Dónde más aparece «har»Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «neviim»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tena»talento
Una pesa muy grande para metales, de unos 3.000 siclos.
Dónde más aparece «kikar»dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «kesef»muda
Juego de ropa, a menudo de fiesta, que se regalaba o se cambiaba.
Dónde más aparece «jalifot»vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «begadim»21Guehazi fue tras Naamán. Naamán vio que corría tras él, se bajó del carro a su encuentro y dijo: «¿Está todo bien?».
22 · Este versículo (arriba)
23Naamán dijo: «Dígnate tomar dos talentos». Le insistió, y ató dos talentos de plata en dos bolsas, y dos mudas de vestidos, y los dio a dos de sus muchachos, que los llevaron delante de él.
