Estudiarlo en la app«Ella llevaba una túnica larga, porque así vestían las hijas del rey, las vírgenes, con mantos. Su ayudante la sacó afuera y cerró la puerta tras ella.»
Ella llevabaוְעָלֶיהָuna túnicaכְּתֹנֶתlarga,פַּסִּיםporqueכִּיasíכֵןvestíanתִּלְבַּשְׁןָlas hijasבְנוֹתdel rey,הַמֶּלֶךְlas vírgenes,הַבְּתוּלֹתconmantos.מְעִילִיםSu ayudanteמְשָׁרְתוֹla sacóוַיֹּצֵא אוֹתָהּafueraהַחוּץy cerróוְנָעַלla puertaהַדֶּלֶתtras ella.אַחֲרֶיהָ
túnica
Túnica: prenda larga que cubre el cuerpo.
Dónde más aparece «ketonet»de colores, túnica larga
Palabra de sentido incierto que describe una túnica especial: larga hasta las manos y los pies, o de varios colores.
Dónde más aparece «pasim»vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «tilbashna»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «venot»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»virgen
Joven que todavía no se ha casado; virgen.
Dónde más aparece «betulot»manto
Manto: prenda larga sin mangas que se lleva sobre la túnica.
Dónde más aparece «meilim»asistir
Estar cerca de alguien para cuidar lo que necesita.
Dónde más aparece «meshart»sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «yotse»fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»cerrar
Asegurar una puerta para que no se abra.
Dónde más aparece «naal»puerta
La hoja de madera o metal que abre y cierra la entrada de una casa o ciudad.
Dónde más aparece «delet»«Túnica larga»: la misma prenda que la de José (Gn 37:3); su forma exacta no es segura.
17Llamó a su muchacho, su ayudante, y dijo: «Echen, les ruego, a esta de junto a mí, afuera, y cierra la puerta tras ella».
18 · Este versículo (arriba)
19Tamar puso ceniza sobre su cabeza, rasgó la túnica larga que llevaba, puso su mano sobre su cabeza y se fue, andando y clamando.
