Estudiarlo en la app«Y allí estaba también Sadoc, y todos los levitas con él, llevando el arca del pacto de Elohim; colocaron el arca de Elohim, y subió Abiatar, hasta que todo el pueblo acabó de pasar desde la ciudad.»
Y allí estabaוְהִנֵּהtambiénגַםSadoc,צָדוֹקy todosוְכָלlos levitasהַלְוִיִּםcon él,אִתּוֹllevandoנֹשְׂאִיםel arcaאֶת אֲרוֹןdel pactoבְּרִיתde Elohim;הָאֱלֹהִיםcolocaronוַיַּצִּקוּel arcaאֶת אֲרוֹןde Elohim,הָאֱלֹהִיםy subióוַיַּעַלAbiatar,אֶבְיָתָרhasta queעַדtodoכָּלel puebloהָעָםacabóתֹּםde pasarלַעֲבוֹרdesdeמִןla ciudad.הָעִיר
Sadoc
Sadoc: nombre de varios hombres; el más conocido, el sacerdote del tiempo de David y Salomón (2 Samuel 8:17; 1 Reyes 2:35). Significa «justo».
Dónde más aparece «tsadok»levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «nosim»arca
El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.
Dónde más aparece «aron»pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «berit»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»Sentido general: Derramar; fundir.
Dónde más aparece «yatsiku»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaal»Abiatar
Abiatar: hijo del sacerdote Ahimelec; único que escapó de la matanza de Nob. Se unió a David y fue su sacerdote (1 Samuel 22:20-23). El nombre significa «el padre es abundante».
Dónde más aparece «evyatar»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»acabarse
Llegar a su término.
Dónde más aparece «tom»pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «avor»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»23Toda la tierra lloraba a gran voz, y todo el pueblo pasaba; el rey cruzó el arroyo Cedrón, y todo el pueblo pasó frente al camino del desierto.
24 · Este versículo (arriba)
25El rey dijo a Sadoc: «Haz volver el arca de Elohim a la ciudad. Si hallo favor a los ojos de YHWH, él me hará volver y me hará verla, a ella y a su morada.
