Estudiarlo en la app«Todo el pueblo discutía en todas las tribus de Israel, diciendo: «El rey nos libró de la mano de nuestros enemigos, y él nos puso a salvo de la mano de los filisteos; y ahora ha huido de la tierra a causa de Absalón.»
Todoכָלel puebloהָעָםdiscutíaוַיְהִי נָדוֹןen todasבְּכָלlas tribusשִׁבְטֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלdiciendo:לֵאמֹר«El reyהַמֶּלֶךְnos libróהִצִּילָנוּde la manoמִכַּףde nuestros enemigos,אֹיְבֵינוּy élוְהוּאnos puso a salvoמִלְּטָנוּde la manoמִכַּףde los filisteos;פְּלִשְׁתִּיםy ahoraוְעַתָּהha huidoבָּרַחde la tierraמִן הָאָרֶץa causa deמֵעַלAbsalón.אַבְשָׁלוֹם
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»discutir
Enfrentarse con otro con palabras, cada uno defendiendo su parte.
Dónde más aparece «nadon»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «shivte»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «hitsila»palma
La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.
Dónde más aparece «kaf»enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyve»librar
Sacar a otro del peligro y ponerlo a salvo.
Dónde más aparece «milta»filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishtim»huir
Irse corriendo para salvarse de un peligro o de alguien.
Dónde más aparece «baraj»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»8El rey se levantó y se sentó en la puerta. A todo el pueblo le anunciaron, diciendo: «Mira, el rey está sentado en la puerta». Y todo el pueblo vino delante del rey. Israel había huido, cada uno a su tienda.
9 · Este versículo (arriba)
10Y Absalón, a quien ungimos sobre nosotros, ha muerto en la guerra. Ahora, pues, ¿por qué callan ustedes en cuanto a hacer volver al rey?».
