Estudiarlo en la app«Abner envió mensajeros a David de su parte, diciendo: «¿De quién es la tierra?», y diciendo: «Haz tu pacto conmigo, y mira, mi mano estará contigo para volver hacia ti a todo Israel».»
AbnerאַבְנֵרenvióוַיִּשְׁלַחmensajerosמַלְאָכִיםaאֶלDavidדָּוִדde su parte,תַּחְתָּיוdiciendo:לֵאמֹר«¿De quiénלְמִיes la tierra?»,אָרֶץy diciendo:לֵאמֹר«Hazכָּרְתָהtu pactoבְרִיתְךָconmigo,אִתִּיy mira,וְהִנֵּהmi manoיָדִיestará contigoעִמָּךְpara volverלְהָסֵבhacia tiאֵלֶיךָa todoאֶת כָּלIsrael».יִשְׂרָאֵל
Abner
Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».
Dónde más aparece «avner»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malajim»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»hacer pacto
Literalmente «cortar»: cerrar un pacto, partiendo animales.
Dónde más aparece «karta»pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «verit»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yadi»volverse
Volverse hacia otro lado, o pasar algo a otro dueño: el rostro, el reino, un nombre.
Dónde más aparece «hasev»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»11Y él no pudo más responder palabra a Abner, por el temor que le tenía.
12 · Este versículo (arriba)
13Dijo: «Bien; yo haré pacto contigo. Solo una cosa pido yo de ti: no verás mi rostro, a no ser que antes traigas a Mical, hija de Saúl, cuando vengas a ver mi rostro».
