20
AbnerאַבְנֵרllegóוַיָּבֹאaאֶלDavid,דָּוִדa Hebrón,חֶבְרוֹןy con élוְאִתּוֹveinteעֶשְׂרִיםhombres;אֲנָשִׁיםy Davidוַ דָּוִדhizoיַּעַשׂun banqueteמִשְׁתֶּהpara Abnerלְאַבְנֵרy para los hombresוְלַאֲנָשִׁיםqueאֲשֶׁרestaban con él.אִתּוֹ
2 Samuel 3:20
Estudiarlo en la app«Abner llegó a David, a Hebrón, y con él veinte hombres; y David hizo un banquete para Abner y para los hombres que estaban con él.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 3:20, palabra por palabra
- Abnerאַבְנֵרavner
Abner
Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».
Dónde más aparece «avner»- llegóיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- a Hebrónחֶבְרוֹןjevron
Hebrón
Ver en el mapaDónde más aparece «jevron»- veinteעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»- hizoיַּעַשׂyaas
preparar
Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.
Dónde más aparece «yaas»- un banqueteמִשְׁתֶּהmishte
banquete
Una fiesta con comida y bebida.
Dónde más aparece «mishte»
Lugares de este versículo
Hebrón
Hoy: Hebrón (Al-Khalil), Cisjordania
Ciudad en las montañas de Judea, unos 30 km al sur de Jerusalén.
Abraham vivió cerca y compró allí la cueva donde sepultó a Sara (Gn 23:2). David fue ungido rey de Judá en Hebrón (2 S 2:1-4).
El contexto
19Abner habló también a oídos de Benjamín; y fue también Abner a hablar a oídos de David, en Hebrón, todo lo que era bueno a los ojos de Israel y a los ojos de toda la casa de Benjamín.
20 · Este versículo (arriba)
21Abner dijo a David: «Me levantaré e iré, y reuniré a mi señor el rey a todo Israel; harán pacto contigo, y reinarás sobre todo lo que desea tu alma». David despidió a Abner, y él se fue en paz.