Estudiarlo en la app«Porque yo sé que muchas son sus transgresiones, y grandes sus pecados: hostigan al justo, toman compensación, y a los necesitados en la puerta desvían.»
Porqueכִּיyo séיָדַעְתִּיque muchasרַבִּיםsonsus transgresiones,פִּשְׁעֵיכֶםy grandesוַעֲצֻמִיםsus pecados:חַטֹּאתֵיכֶםhostiganצֹרְרֵיal justo,צַדִּיקtomanלֹקְחֵיcompensación,כֹפֶרy a los necesitadosוְאֶבְיוֹנִיםen la puertaבַּשַּׁעַרdesvían.הִטּוּ
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadati»numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rabim»rebelión, transgresión
Falta grave contra alguien: rebelión, transgresión.
Dónde más aparece «pishe»poderoso, numeroso
Fuerte, poderoso; numeroso.
Dónde más aparece «atsumim»pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatote»hostigar
Ser enemigo de alguien.
Dónde más aparece «tsorre»justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «lokje»rescate
Lo que se paga por una vida.
Dónde más aparece «jofer»necesitado, pobre
Necesitado: el que depende de la ayuda de otros.
Dónde más aparece «evyonim»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»desviar
Salirse del camino recto, o torcerlo a propósito.
Dónde más aparece «hitu»«Compensación» (kófer): según Strong, el precio para rescatar a alguien; aquí puede entenderse como soborno.
11Por tanto, por cuanto pisotean al pobre, y le toman tributo de trigo, casas de piedra labrada edificaron, pero no habitarán en ellas; viñas deseables plantaron, pero no beberán su vino.
12 · Este versículo (arriba)
13Por tanto, el entendido en aquel tiempo calla, porque es tiempo malo.
