10
Sus columnasעַמּוּדָיוhizoעָשָׂהde plata,כֶסֶףsu respaldoרְפִידָתוֹde oro,זָהָבsu asientoמֶרְכָּבוֹde púrpura;אַרְגָּמָןsu interior,תּוֹכוֹrecamadoרָצוּףcon amorאַהֲבָהpor las hijasמִבְּנוֹתde Jerusalén.יְרוּשָׁלִָם
Cantares 3:10
Estudiarlo en la app«Sus columnas hizo de plata, su respaldo de oro, su asiento de púrpura; su interior, recamado con amor por las hijas de Jerusalén.»
Con el hebreo debajo
Cantares 3:10, palabra por palabra
- Sus columnasעַמּוּדָיamuday
columna
Columna, pilar.
Dónde más aparece «amuday»- hizoעָשָׂהasa
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asa»- de plataכֶסֶףjesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «jesef»- su respaldoרְפִידָתrefidat
respaldo
respaldo, baranda
Dónde más aparece «refidat»- de oroזָהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- su asientoמֶרְכָּבmerkav
montura
Lo que se coloca sobre un animal, o en una litera, para ir sentado.
Dónde más aparece «merkav»- de púrpuraאַרְגָּמָןargaman
púrpura
Hilo o tela teñidos de púrpura, un rojo oscuro muy caro.
Dónde más aparece «argaman»- su interiorתּוֹכtoj
interior
El interior de un lugar o de un espacio cerrado.
Dónde más aparece «toj»- recamadoרָצוּףratsuf
tapizar
recamar, tapizar con adornos
Dónde más aparece «ratsuf»- con amorאַהֲבָהahava
amor
Amor: el afecto que une a una persona con otra; también el amor de YHWH por su pueblo.
Dónde más aparece «ahava»- por las hijasבְּנוֹתbenot
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «benot»- de Jerusalénיְרוּשָׁלִָםyerushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
9Un palanquín se hizo el rey Salomón, de maderas del Líbano.
10 · Este versículo (arriba)
11Salgan y miren, hijas de Sion, al rey Salomón con la corona con que lo coronó su madre en el día de su boda, y en el día de la alegría de su corazón.