8
Dije:אָמַרְתִּי«Subiréאֶעֱלֶהa la palmera,בְתָמָרagarraréאֹחֲזָהsus ramas»;בְּסַנְסִנָּיוy sean,וְיִהְיוּpues,נָאtus pechosשָׁדַיִךְcomo racimosכְּאֶשְׁכְּלוֹתde la vid,הַגֶּפֶןy el olorוְרֵיחַde tu narizאַפֵּךְcomo de manzanas,כַּתַּפּוּחִים
Cantares 7:8
Estudiarlo en la app«Dije: «Subiré a la palmera, agarraré sus ramas»; y sean, pues, tus pechos como racimos de la vid, y el olor de tu nariz como de manzanas,»
Con el hebreo debajo
Cantares 7:8, palabra por palabra
- Dijeאָמַרְתִּיamarti
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amarti»- «Subiréאֶעֱלֶהeele
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «eele»- a la palmeraתָמָרtamar
palmera
Palmera.
Dónde más aparece «tamar»- agarraréאֹחֲזָהojaza
agarrar
Tomar algo con la mano y no soltarlo.
Dónde más aparece «ojaza»- sus ramasסַנְסִנָּיsansinay
rama (de palmera)
rama (de la palmera)
Dónde más aparece «sansinay»- y seanיִהְיוּyihyu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»- tus pechosשָׁדַיִshadayi
pecho
Pechos (de la madre que amamanta).
Dónde más aparece «shadayi»- como racimosאֶשְׁכְּלוֹתeshklot
racimo
Racimo.
Dónde más aparece «eshklot»- de la vidגֶּפֶןgefen
vid
Vid: la planta que da uvas.
Dónde más aparece «gefen»- y el olorרֵיחַreaj
fragancia
Olor, aroma.
Dónde más aparece «reaj»- de tu narizאַפֵּape
nariz
La nariz, la parte del rostro por donde se respira.
Dónde más aparece «ape»- como de manzanasתַּפּוּחִיםtapujim
manzano
manzana, manzano
Dónde más aparece «tapujim»
El contexto
7Esta tu estatura se parece a la palmera, y tus pechos, a los racimos.
8 · Este versículo (arriba)
9y tu paladar como el buen vino, que va a mi amado suavemente, que hace hablar los labios de los que duermen.